Parallel Verses

A Conservative Version

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

New American Standard Bible

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.

King James Version

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Holman Bible

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God!

International Standard Version

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God!

American Standard Version

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Amplified

It is a fearful and terrifying thing to fall into the hands of the living God [incurring His judgment and wrath].

An Understandable Version

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.

Anderson New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Bible in Basic English

We may well go in fear of falling into the hands of the living God.

Common New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Daniel Mace New Testament

it is a terrible thing to fall into the hands of the living God.

Darby Translation

It is a fearful thing falling into the hands of the living God.

Godbey New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Goodspeed New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God!

John Wesley New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Julia Smith Translation

Terrible to fall into the hands of the living God.

King James 2000

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Lexham Expanded Bible

[It is] a terrifying [thing] to fall into the hands of the living God.

Modern King James verseion

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Moffatt New Testament

It is an awful thing to fall into the hands of the living God.

Montgomery New Testament

IT IS A FEARFUL THING TO FALL INTO THE HANDS OF THE LIVING GOD!

NET Bible

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.

New Heart English Bible

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Noyes New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Sawyer New Testament

It is fearful to fall into the hands of the living God.

The Emphasized Bible

A fearful thing it is to fall into the hands of a Living God!

Thomas Haweis New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Twentieth Century New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the Living God.

Webster

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Weymouth New Testament

It is an awful thing to fall into the hands of the ever-living God.

Williams New Testament

It is a terrifying thing to fall into the hands of the ever living God!

World English Bible

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Worrell New Testament

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God!

Worsley New Testament

It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God.

Youngs Literal Translation

fearful is the falling into the hands of a living God.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
It is a fearful thing
φοβερός 
Phoberos 
Usage: 3

to fall
ἐμπίπτω 
Empipto 
Usage: 4

εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

the hands
χείρ 
Cheir 
hand, not tr
Usage: 149

of the
θεός 
theos 
Usage: 1151

ζάω 
Zao 
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
Usage: 115

Devotionals

Devotionals containing Hebrews 10:31

References

Hastings

Watsons

Images Hebrews 10:31

Prayers for Hebrews 10:31

Context Readings

A Serious Warning Against Continuing Deliberate Sin

30 For we know him who said, Vengeance is for me, I will repay, says Lord. And again, Lord will judge his people. 31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. 32 But remember the former days, in which, after being enlightened, ye endured a great contest of sufferings.

Cross References

Isaiah 33:14

The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the profane. Who among us can dwell with the devouring fire? Who among us can dwell with everlasting burnings?

Matthew 10:28

And be not afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

Luke 12:5

But I will show you whom ye should fear. Fear him, who, after killing, has power to cast into hell. Yes, I say to you, fear ye him.

Hebrews 10:27

but a certain fearful expectation of judgment and of fire, a fervor that is going to devour the opposition.

Hebrews 12:29

For our God is also a consuming fire.

Psalm 50:22

Now consider this, ye who forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver:

Psalm 76:7

Thou, even thou, are to be feared. And who may stand in thy sight when once thou are angry?

Psalm 90:11

Who knows the power of thine anger, and thy wrath according to the fear that is due to thee?

Matthew 16:16

And Simon Peter having answered, said, Thou are the Christ, the Son of the living God.

Luke 21:11

And great earthquakes will be in various places, and famines and plagues. And there will be fearful sights and great signs from the sky.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain