Parallel Verses
Goodspeed New Testament
You must not lose your courage, for it will be richly rewarded,
New American Standard Bible
Therefore, do not throw away your
King James Version
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Holman Bible
So don’t throw away your confidence, which has a great reward.
International Standard Version
So don't lose your confidence, since it holds a great reward for you.
A Conservative Version
Therefore do not throw off your boldness, which has great recompense of reward.
American Standard Version
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
Amplified
Do not, therefore, fling away your [fearless] confidence, for it has a glorious and great reward.
An Understandable Version
[So], do not throw away your confidence, because it pays a rich reward.
Anderson New Testament
Cast not away, therefore, your confidence, which has a great reward.
Bible in Basic English
So do not give up your hope which will be greatly rewarded.
Common New Testament
Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.
Daniel Mace New Testament
don't therefore quit that resolution you have, which will be attended with so great a reward.
Darby Translation
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense.
Godbey New Testament
Therefore cast not away your confidence, which has great reward.
John Wesley New Testament
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Julia Smith Translation
Throw not away therefore your freedom of speech, which has great payment of reward.
King James 2000
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward.
Lexham Expanded Bible
Therefore do not throw away your confidence, which has great reward.
Modern King James verseion
Therefore do not cast away your confidence, which has great recompense of reward.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Cast not away, therefore, your confidence; which hath great reward to recompense.
Moffatt New Testament
Now do not drop that confidence of yours; it carries with it a rich hope of reward.
Montgomery New Testament
Now do not fling away your bold confidence, for it has a great recompense of reward.
NET Bible
So do not throw away your confidence, because it has great reward.
New Heart English Bible
Therefore do not throw away your boldness, which has a great reward.
Noyes New Testament
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.
Sawyer New Testament
Cast not away therefore your confidence, which has a great reward.
The Emphasized Bible
Do not, then, cast away your freedom of speech, - the which hath a great recompense.
Thomas Haweis New Testament
Recede not therefore from your boldness of profession, which brings a great recompence of reward.
Twentieth Century New Testament
Do not, therefore, abandon the confidence that you have gained, for it has a great reward awaiting it.
Webster
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.
Weymouth New Testament
Therefore do not cast from you your confident hope, for it will receive a vast reward.
Williams New Testament
So you must never give up your confident courage, for it holds a rich reward for you.
World English Bible
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
Worrell New Testament
Cast not away, therefore, your boldness, which, indeed, has great recompense.
Worsley New Testament
Cast not away therefore your couragious profession, which hath a great recompence of reward.
Youngs Literal Translation
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
Interlinear
me
Parrhesia
hostis
References
Hastings
Watsons
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:35
Images Hebrews 10:35
Prayers for Hebrews 10:35
Verse Info
Context Readings
A Serious Warning Against Continuing Deliberate Sin
34 For you showed sympathy with those who were in prison, and you put up with it cheerfully when your property was taken from you, for you knew that you had in yourselves a greater possession that was lasting. 35 You must not lose your courage, for it will be richly rewarded, 36 but you will need endurance if you are to carry out God's will and receive the blessing he has promised.
Cross References
Luke 14:14
Then you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaid at the resurrection of the upright."
Galatians 6:8-10
The man who sows to gratify his physical cravings will reap destruction from them, and the man who sows to benefit the spirit will reap eternal life from the Spirit.
Hebrews 3:6
but Christ's faithfulness was that of a son set over the house of God. And we are that house, if we keep up our courage and our triumphant hope to the very end.
Hebrews 4:14
Since then we have in Jesus, the Son of God, a great high priest who has gone up into heaven, let us keep firm hold of our religion.
Hebrews 11:26
and thought such contempt as the Christ endured was truer wealth than the treasures of Egypt, for he was looking forward to the coming reward.
Matthew 5:12
Be glad and exult over it, for you will be richly rewarded in heaven, for that is the way they persecuted the prophets who went before you!
Matthew 10:32
Therefore everyone who will acknowledge me before men I will acknowledge before my Father in heaven,
Matthew 10:42
And no one who will give the humblest of my disciples even a cup of cold water because he is my disciple, I tell you, can ever fail of his reward."
Hebrews 2:2
For if the message delivered by angels proved to be authentic, and every violation or neglect of it led to a corresponding penalty,
Hebrews 3:14
For we are true partners with Christ if we really keep the conviction that we had at first unshaken to the very end.