Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
But we do not belong to those who draw back, to their Ruin, but to those who have faith, to the saving of their souls.
New American Standard Bible
But
King James Version
But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Holman Bible
But we are not those who draw back and are destroyed, but those who have faith and obtain life.
International Standard Version
Now, we do not belong to those who turn back and are destroyed, but to those who have faith and are saved.
A Conservative Version
But we are not of retreat for destruction, but of faith for the preservation of the soul.
American Standard Version
But we are not of them that shrink back unto perdition; but of them that have faith unto the saving of the soul.
Amplified
But
An Understandable Version
But we are not like those people who turn back and are destroyed, but like those who have faith [in God] and obtain the salvation of their souls.
Anderson New Testament
But we are not of those who draw back to perdition; but of those who believe to the saving of the soul.
Bible in Basic English
But we are not of those who go back to destruction; but of those who have faith even to the salvation of the soul.
Common New Testament
But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and keep their souls.
Daniel Mace New Testament
as for us, we are not such as desert to their own destruction; but such as persevere in the faith, to the saving of our souls.
Darby Translation
But we are not drawers back to perdition, but of faith to saving the soul.
Godbey New Testament
But we are not of the drawing back unto perdition; but of faith unto the salvation of the soul.
Goodspeed New Testament
But we will not draw back and perish, but we will have faith and save our souls.
John Wesley New Testament
But we are not of them who draw back to perdition, but of them that believe to the saving of the soul.
Julia Smith Translation
And we are not of drawing down to perdition; but of faith to the acquisition of the soul.
King James 2000
But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Lexham Expanded Bible
But we are not among those who shrink back to destruction, but among those who have faith to the preservation of [our] souls.
Modern King James verseion
But we are not of those withdrawing to destruction, but of those who believe to the preserving of the soul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
We are not which withdraw ourselves unto damnation, but pertain to faith, to the winning of the soul.
Moffatt New Testament
We are not the men to shrink back and be lost, but to have faith and so to win our souls.
Montgomery New Testament
"But we are not of defections unto perdition, but of faith unto the gaining of the soul."
NET Bible
But we are not among those who shrink back and thus perish, but are among those who have faith and preserve their souls.
New Heart English Bible
But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.
Noyes New Testament
But we are not of those who draw back, unto perdition; but of those who believe, to the saving of the soul.
Sawyer New Testament
But we are not of those who draw back to perdition, but of faith to the saving of the soul.
The Emphasized Bible
We, however, are not of a drawing back unto destruction, but, of faith, unto an acquisition of life.
Thomas Haweis New Testament
But we are not of those who turn back unto perdition; but of those who believe to the salvation of the soul.
Webster
But we are not of them who draw back to perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Weymouth New Testament
But we are not people who shrink back and perish, but are among those who believe and gain possession of their souls.
Williams New Testament
But we are not of a disposition to draw back so as to perish, but we have faith that leads to the saving of the soul.
World English Bible
But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.
Worrell New Testament
But we are not of those who draw back to destruction; but of those who believe to the saving of the soul.
Worsley New Testament
But we are not of those who withdraw to perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Youngs Literal Translation
and we are not of those drawing back to destruction, but of those believing to a preserving of soul.
Themes
Apostasy » Guilt and punishment of
Apostates » Guilt and punishment of
Seven » Example of steadfastness » Paul, in finishing his course
Stability » Seven notable examples of » Paul, in finishing his course
Steadfastness » Seven notable examples of » Paul, in finishing his course
Topics
Interlinear
De
Apoleia
Pistis
Devotionals
Devotionals containing Hebrews 10:39
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:39
Images Hebrews 10:39
Prayers for Hebrews 10:39
Verse Info
Context Readings
A Serious Warning Against Continuing Deliberate Sin
38 And through faith the Righteous man shall find his Life, But, if a man draws back, my heart can find no pleasure in him.' 39 But we do not belong to those who draw back, to their Ruin, but to those who have faith, to the saving of their souls.
Cross References
Mark 16:16
He who believes and is baptized shall be saved; but he who refuses to believe will be condemned.
Luke 11:26
Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in, and make their home there; and the last state of that man proves to be worse than the first."
John 3:15-16
That every one who believes in him may have Immortal Life."
John 5:24
In truth I tell you that he who listens to my Message and believes him who sent me, has Immortal Life, and does not come under condemnation, but has already passed out of Death into Life.
John 6:40
For it is the will of my Father that every one who sees the Son, and believes in him, should have Immortal Life; and I myself will raise him up at the Last Day."
John 17:12
Whilst I was with them, I kept them by that revelation, and I have guarded them; and not one of them has been lost, except that lost soul--in fulfillment of Scripture.
John 20:31
But these have been recorded that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God--and that, through your belief in his Name, you may have Life.
Acts 16:30-31
Then he led them out, and said: "What must I do to be saved?"
Romans 10:9-10
For, if with your lips you acknowledge the truth of the Message that JESUS IS LORD, and believe in your heart that God raised him from the dead, you shall be saved.
1 Thessalonians 5:9
For God destined us, not for Wrath, but to win Salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us,
2 Thessalonians 2:3
Do not let any one deceive you, whatever he may do. For it will not come until after the Great Apostasy, and the appearing of that Incarnation of Wickedness, that the Lost soul,
2 Thessalonians 2:12-14
So that sentence may be passed on all those who refuse to believe the Truth, but delight in wickedness.
1 Timothy 6:9
Those who want to be rich fall into the snares of temptation, and become the prey of many foolish and harmful ambitions, which plunge people into Destruction and Ruin.
Hebrews 6:6-9
if those, I say, fell away, it would be impossible to bring them again to repentance; they would be crucifying the Son of God over again for themselves, and exposing him to open contempt.
Hebrews 10:26
Remember, if we sin willfully after we have gained a full knowledge of the Truth, there can be no further sacrifice for sin;
Hebrews 11:1
Faith is the realization of things hoped for--the proof of things not seen.
1 Peter 1:5
for you who, through faith, are being guarded by the power of God, awaiting a Salvation that is ready to be revealed in the last days.
2 Peter 3:7
But the present heavens and earth, by the same fiat, have been reserved for fire, and are being kept for the day of the judgment and destruction of the godless.
1 John 5:5
Who is he that conquers the world but the man who believes that Jesus is the Son of God?
1 John 5:16
If any one sees his Brother committing some sin that is not a deadly sin, he will ask, and so be the means of giving Life to him--to any whose sin is not deadly. There is such a thing as deadly sin; about that I do not say that a man should pray.
Jude 1:12-13
These are the men who are blots upon your 'Love-feasts,' when they feast together and provide without scruple for themselves alone. They are clouds without rain, driven before the winds; they are leafless trees without a vestige of fruit, dead through and through, torn up by the roots;
Revelation 17:8
The Beast that you saw was, but is not, and is about to rise out of the bottomless pit, and is on its way to destruction. Those who are living on earth will be amazed--those whose names have not been written in the Book of Life from the foundation of the world--when they see that the Beast was, but is not, and yet will come.'
Revelation 17:11
So must the Beast that was, but is not. He counts as an eighth king, although he is one of the seven, and is on his way to destruction.