Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
He who believes and is baptized shall be saved; but he who refuses to believe will be condemned.
New American Standard Bible
King James Version
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
Holman Bible
International Standard Version
Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever doesn't believe will be condemned.
A Conservative Version
He who believes and is immersed will be saved, but he who does not believe will be damned.
American Standard Version
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.
Amplified
An Understandable Version
The person who believes [i.e., the Gospel] and is immersed will be saved [i.e., from condemnation], but whoever does not believe it will be condemned.
Anderson New Testament
He that believes and is immersed, shall be saved; he that believes not, shall be condemned.
Bible in Basic English
He who has faith and is given baptism will get salvation; but he who has not faith will be judged.
Common New Testament
He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned.
Daniel Mace New Testament
he that believeth, and is baptized, shall be saved; but he that disbelieves, shall be condemned.
Darby Translation
He that believes and is baptised shall be saved, and he that disbelieves shall be condemned.
Godbey New Testament
OMITTED TEXT
Goodspeed New Testament
He who believes it and is baptized will be saved, but he who does not believe it will be condemned.
John Wesley New Testament
He that believeth and is baptized, shall be saved; but he that believeth not, shall be damned.
Julia Smith Translation
And he having believed and having been immersed shall be saved; but he not having believed shall be condemned.
King James 2000
He that believes and is baptized shall be saved; but he that believes not shall be condemned.
Lexham Expanded Bible
The one who believes and is baptized will be saved, but the one who refuses to believe will be condemned.
Modern King James verseion
He who believes and is baptized will be saved, but he who does not believe will be condemned.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He that believeth and is baptised, shall be saved: But he that believeth not, shall be damned.
Moffatt New Testament
he who believes and is baptized shall be saved, but he who will not believe shall be condemned.
Montgomery New Testament
He who believes and is baptized shall be saved, but he who disbelieves shall be condemned.
NET Bible
The one who believes and is baptized will be saved, but the one who does not believe will be condemned.
New Heart English Bible
He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
Noyes New Testament
He that believeth and is baptized will be saved; but he that doth not believe will be condemned.
Sawyer New Testament
he that believes and is baptized shall be saved, but he that disbelieves shall be condemned.
Thomas Haweis New Testament
He that believeth and is baptised shall be saved; and he that believeth not shall be damned.
Webster
He that believeth and is baptized, shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
Weymouth New Testament
He who believes and is baptized shall be saved, but he who disbelieves will be condemned.
Williams New Testament
He who believes it and is baptized will be saved, but he who does not believe it will be condemned.
World English Bible
He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
Worrell New Testament
He that believes and is immersed shall be saved; but he that disbelieves shall be condemned.
Worsley New Testament
he that believeth and is baptized, shall be saved; but he that believeth not, shall be condemned.
Youngs Literal Translation
he who hath believed, and hath been baptized, shall be saved; and he who hath not believed, shall be condemned.
Themes
Baptism » Of believers, encouraged
Baptism » Those that believe and are baptized
Church » Sacraments of sacraments of, baptism » Baptism of believers, encouraged
Devil/devils » Who has authority over devils
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Faith » Through it is » Salvation
God's Promises » Of reward for spiritual service » Of salvation
Healing » Who is given power to heal
Ministers » Are bound, to » Preach the gospel to all
Punishment of the The Wicked » On account of their » Unbelief
Sacraments » Of believers, encouraged
Salvation » Conditions of » Promised
Salvation » Is through faith in Christ
Sinners » Conditions of » Promised
Topics
Interlinear
Pisteuo
De
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 36 Translations in Mark 16:16
Prayers for Mark 16:16
Verse Info
Context Readings
Jesus Talks To The Apostles
15 Then he said to them: "Go into all the world, and proclaim the Good News to all creation. 16 He who believes and is baptized shall be saved; but he who refuses to believe will be condemned. 17 Moreover these signs shall attend those who believe. In my Name they shall drive out demons; they shall speak with 'tongues';
Names
Cross References
John 3:36
He who believes in the Son has Immortal Life, while he who rejects the Son will not even see that Life, but remains under 'God's displeasure.'
1 Peter 3:21
And baptism, which this foreshadowed, now saves you--not the mere cleansing of the body, but the search of a clear conscience after God--through the resurrection of Jesus Christ,
Matthew 28:19
Therefore go and make disciples of all the nations, baptizing them into the Faith of the Father, the Son, and the Holy Spirit,
Acts 2:38
"Repent," answered Peter, "and be baptized every one of you in the Faith of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and then you will receive the gift of the Holy Spirit.
Acts 2:41
So those who accepted his teaching were baptized, and about three thousand people joined the disciples on that day alone.
Acts 22:16
And now why wait any longer: Be baptized at once, wash away your sins, and invoke his Name.
2 Thessalonians 2:12
So that sentence may be passed on all those who refuse to believe the Truth, but delight in wickedness.
Mark 1:15
"The time has come, and the Kingdom of God is at hand; repent, and believe the Good News."
Luke 8:12
By the seed which fell along the path are meant those who hear the Message; but then comes the Devil and carries away the Message from their minds, to prevent their believing it and being saved.
John 1:12-13
But to all who did receive him he gave power to become Children of God--to those who believe in his Name.
John 3:5
"In truth I tell you," answered Jesus, "unless a man owes his birth to Water and Spirit, he cannot enter the Kingdom of God.
John 3:15-16
That every one who believes in him may have Immortal Life."
John 3:18-19
He who believes in him escapes condemnation, while he who does not believe in him is already condemned, because he has not believed in the only Son of God.
John 5:24
In truth I tell you that he who listens to my Message and believes him who sent me, has Immortal Life, and does not come under condemnation, but has already passed out of Death into Life.
John 6:29
"The work that God would have you do," answered Jesus, "is to believe in him whom God sent as his Messenger."
John 6:35
"I am the Life-giving Bread," Jesus said to them; "he that comes to me shall never be hungry, and he that believes in me shall never thirst again.
John 6:40
For it is the will of my Father that every one who sees the Son, and believes in him, should have Immortal Life; and I myself will raise him up at the Last Day."
John 7:37-38
On the last and greatest day of the Festival, Jesus, who was standing by, exclaimed: "If any one thirsts, let him come to me, and drink.
John 8:24
And so I told you that you would die in your sins, for, unless you believe that I am what I am, you will die in your sins."
John 11:25-26
"I am the Resurrection and the Life," said Jesus. "He that believes in me shall live, though he die;
John 12:46-48
I have come as a Light into the world, that no one who believes in me should remain in the darkness.
John 20:31
But these have been recorded that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God--and that, through your belief in his Name, you may have Life.
Acts 8:36-39
Presently, as they were going along the road, they came to some water, and the Treasurer exclaimed: "Look! here is water; what is to prevent my being baptized?"
Acts 10:43
To him it is that all the Prophets bear witness, when they say that every one who believes in him receives through his Name forgiveness of sins."
Acts 13:39
And that, in union with him, every one who believes in him is absolved from every sin from which under the Law of Moses you could not be absolved.
Acts 13:46
Then Paul and Barnabas spoke out fearlessly, and said: "It was necessary that the Message of God should be told to you first; but, since you reject it and reckon yourselves not worthy of the Immortal Life--we turn to the Gentiles!
Acts 16:30-32
Then he led them out, and said: "What must I do to be saved?"
Romans 3:6
Otherwise how can God judge the world?
Romans 4:24
But also with reference to us. Our faith, too, will be regarded by God in the same light, if we have faith in him who raised Jesus, our Lord, from the dead;
Romans 10:9-14
For, if with your lips you acknowledge the truth of the Message that JESUS IS LORD, and believe in your heart that God raised him from the dead, you shall be saved.
2 Thessalonians 1:8
Then he will 'inflict punishment upon those who refuse to know God, and upon those who turn a deaf ear' to the Good News of Jesus, our Lord.
Hebrews 10:38-39
And through faith the Righteous man shall find his Life, But, if a man draws back, my heart can find no pleasure in him.'
1 Peter 1:21
who, through him, are faithful to God who raised him from the dead and gave him honour, so that your faith and hope are now in God.
1 John 5:10-13
He who believes in the Son of God has that testimony within him. He who does not believe God has made God a liar, by refusing to believe in that testimony which he has borne about his Son.
Revelation 20:15
and all whose names 'were not found written in the Book of Life' were hurled into the lake of fire.
Revelation 21:8
But as for cowards, unbelievers, the degraded, murderers, the impure, sorcerers, idolaters, and all liars--their place will be in the burning lake of fire and sulphur. That is the Second Death.'