Parallel Verses
Montgomery New Testament
Others again bore trial of mockings and scourgings, yes, even of chains and imprisonment.
New American Standard Bible
and others
King James Version
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Holman Bible
and others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment.
International Standard Version
Still others endured taunts and floggings, and even chains and imprisonment.
A Conservative Version
And others took a trial of mockings and scourgings, and moreover of bonds and imprisonment.
American Standard Version
and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Amplified
and others experienced the trial of mocking and scourging [amid torture], and even chains and imprisonment.
An Understandable Version
And [still] others experienced mockings and floggings, and were even chained up and put in prison.
Anderson New Testament
others had trial of mockings and scourgings, bonds also, and imprisonments.
Bible in Basic English
And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons:
Common New Testament
And others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.
Daniel Mace New Testament
others suffer'd cruel indignities and scourgings, besides chains and imprisonment.
Darby Translation
and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.
Godbey New Testament
and others received the trial of scourgings and mockings, and still of bonds and imprisonment:
Goodspeed New Testament
Still others had to endure taunts and blows, and even fetters and prison.
John Wesley New Testament
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment.
Julia Smith Translation
And others received trial of jestings and scourges, and further, of bonds and imprisonment:
King James 2000
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Lexham Expanded Bible
And others {experienced mocking and flogging}, and in addition bonds and imprisonment.
Modern King James verseion
And others had trial of cruel mockings and scourgings; yes, more, of bonds and imprisonments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Others tasted of mockings, and scourgings, moreover of bonds and prisonment:
Moffatt New Testament
others, again, had to experience scoffs and scourging, aye chains and imprisonment ??37 they were stoned, sawn in two, and cut to pieces; they had to roam about in sheepskins and goatskins, forlorn, oppressed, ill-treated
NET Bible
And others experienced mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
New Heart English Bible
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Noyes New Testament
and others had trial of mockings and scourgings, and also of bonds and imprisonment;
Sawyer New Testament
and others had trial of mockings and scourges, and besides of bonds and imprisonment;
The Emphasized Bible
Others, again, of mockings and scourgings, received trial, nay! further, of bonds and imprisonments:
Thomas Haweis New Testament
and others had trials of mockeries and whippings, yea and farther of chains and imprisonment:
Twentieth Century New Testament
Others had to face taunts and blows, and even chains and imprisonment.
Webster
And others had trial of cruel mockings and scourgings, and, moreover of bonds and imprisonment:
Weymouth New Testament
Others again were tested by cruel mockery and by scourging; yes, and by chains and imprisonment.
Williams New Testament
Still others stood the test of taunts and tortures, and even chains and prisons.
World English Bible
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Worrell New Testament
And others had trial of mockings and scourgings, and, moreover, of bonds and imprisonment:
Worsley New Testament
And others had the trial of mockings and scourgings, and of bonds too and imprisonment.
Youngs Literal Translation
and others of mockings and scourgings did receive trial, and yet of bonds and imprisonment;
Themes
Faith » Faith tested tested » Other examples of
Hindrances » Faith tested » Other examples of
Martyrdom » Instances of » The prophets
Mocking » Of Christ » Of good men
Persecution » Suffering of--exemplified » Saints of old
Prophets » Were mighty through faith
Ridicule » Of Christ » Of good men
Scorning and mocking » Saints endure, on account of » Their faith
Spiritual » Renewal » Reputation
spiritual Tests » Faith tested » Other examples of
Topics
Interlinear
De
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
De
References
American
Fausets
Word Count of 37 Translations in Hebrews 11:36
Verse Info
Context Readings
Examples Of Faith In Action
35 Woman received their dear ones alive from the dead; and others were broken on the wheel, not accepting the offered deliverance, in order that they might obtain a better resurrection. 36 Others again bore trial of mockings and scourgings, yes, even of chains and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword, they wandered about in sheepskins and goatskins, being destitute, persecuted, tormented??38 of whom the world was not worthy??andering in deserts and mountains and caves and holes in the ground.
Cross References
Matthew 20:19
"and hand him over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified; and on the third day he will rise from the grave."
Matthew 21:35
And the vine-dressers seized his slaves, flogged one, killed another, and stoned a third.
Matthew 23:34
"For this cause, behold! I am sending you prophets and wise men and scribes. Some of them you will kill and crucify; some of them you will scourge in your synagogues, and pursue from city to city;
Matthew 27:26
Then he released Barabbas to them, but Jesus he scourged, and delivered to be crucified.
Mark 10:34
who will mock him, spit upon him, flog him, and put him to death; and after three days he will rise again."
Luke 18:32
"He will be betrayed to the Gentiles, and be mocked, and shamefully treated, and spit upon;
Luke 23:11
Then Herod and his soldiers set him at naught, and mocked him, and throwing about him a gorgeous robe, sent him back to Pilate.
Luke 23:36
Even the soldiers made sport of him by coming up and offering him sour wine,
Acts 4:3
They arrested them, and put them in prison till the next day, for it was already evening.
Acts 5:18
and they apprehended the apostles, and threw them into the public prison.
Acts 5:40
They gave in to him; and called the apostles in, and after flogging them, released them, with instructions not to speak about the name of Jesus.
Acts 8:3
But Saul was laying waste the church. He was wont to enter into every house, and to drag off men and women, and to commit them to prison.
Acts 12:4-19
He had him arrested and thrown in prison, and put under guard of sixteen soldiers. He intended, after the Passover, to bring him forth to the people.
Acts 16:22-40
The crowd, too, rose up together against them, and the praetors, after having them stripped, and after ordering them to be flogged,
Acts 21:33
Then the tribune came up and seized him, and ordered that he be bound with two chains. "Who is he?" he began asking, "and what has he done?"
Acts 24:27
But after two full years Felix was succeeded by Porcius Festus, and because he wished to curry favor with the Jews, Felix left Paul still in prison.
2 Corinthians 11:23-25
Are they ministers of Christ? (I speak as though I were beside myself), such, far, more, am I; in labors more abundant, in imprisonments also more abundant, in floggings beyond measure, in deaths often.
Ephesians 3:1
For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles??2 for surely you have heard of the stewardship of the grace of God entrusted to me for you?
Ephesians 4:1
I summon you then, I the prisoner in the Lord, to live lives worthy of the calling to which you were called.
2 Timothy 1:16
The Lord show mercy to the house hold of Onesiphorus; for many a time he refreshed me, and was not ashamed of my chain.
2 Timothy 2:9
For preaching it I am suffering, and am even put in chains as a malefactor.
Hebrews 10:34
For you did sympathize with the prisoners, and you did take joyfully the confiscation of your goods; conscious that you had for yourselves greater, even lasting possessions.
Revelation 2:10
Fear not what you are about to suffer! Behold, the devil is indeed going to put some of you in prison, that you may be tested, and you will have persecution for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.