Parallel Verses
Common New Testament
For those whom the Lord loves he disciplines, and he scourges every son whom he receives."
New American Standard Bible
And He scourges every son whom He receives.”
King James Version
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
Holman Bible
and punishes every son He receives.
International Standard Version
For the Lord disciplines the one he loves, and he punishes every son he accepts."
A Conservative Version
For whom Lord loves he chastens. And he whips every son whom he receives.
American Standard Version
For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.
Amplified
For the Lord disciplines and corrects those whom He loves,
And He punishes every son whom He receives and welcomes [to His heart].”
An Understandable Version
For the Lord disciplines those He loves, and punishes every child He accepts."
Anderson New Testament
For, whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son that he receives.
Bible in Basic English
For the Lord sends punishment on his loved ones; everyone whom he takes as his son has experience of his rod.
Daniel Mace New Testament
for whom the Lord loveth, he chastises, and scourgeth every son whom he receives."
Darby Translation
for whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.
Godbey New Testament
for whom the Lord loves he chastises, and scourges every son whom he receives.
Goodspeed New Testament
For it is those whom the Lord loves that he disciplines, And he chastises every son that he acknowledges."
John Wesley New Testament
For whom the Lord loveth, he chastneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
Julia Smith Translation
For whom the Lord loves he corrects, and he chastises every son which he receives.
King James 2000
For whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.
Lexham Expanded Bible
For the Lord disciplines the one whom he loves, and punishes every son whom he accepts."
Modern King James verseion
for whom the Lord loves He chastens, and He scourges every son whom He receives."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For whom the Lord loveth, him he chasteneth: yea, and he scourgeth every son that he receiveth."
Moffatt New Testament
for the Lord disciplines the man he loves, and scourges every son he receives.
Montgomery New Testament
For it is those whom he loves that he disciplines, And he scourges every son whom he acknowledges.
NET Bible
"For the Lord disciplines the one he loves and chastises every son he accepts."
New Heart English Bible
For whom the Lord loves, he disciplines, and scourges every son whom he receives."
Noyes New Testament
for whom the Lord loveth, he chasteneth; and scourgeth every son whom he receiveth."
Sawyer New Testament
for the Lord corrects those whom he loves, and chastises every son whom he receives.
The Emphasized Bible
For, whom the Lord loveth, he doth, discipline, and scourgeth every son whom he doth welcome home.
Thomas Haweis New Testament
for whom the Lord loveth he correcteth, and scourgeth every son whom he receiveth."
Twentieth Century New Testament
for it is him whom he loves that he disciplines, and he chastises every child whom he acknowledges.'
Webster
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
Weymouth New Testament
for those whom the Lord loves He disciplines: and He scourges every son whom He acknowledges."
Williams New Testament
For He disciplines everyone He loves, and chastises every son whom He heartily receives."
World English Bible
For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives."
Worrell New Testament
for whom the Lord loveth, He chasteneth, and scourgeth every son whom He acknowledgeth."
Worsley New Testament
for whom the Lord loveth He chasteneth, and scourgeth every son whom He receiveth."
Youngs Literal Translation
for whom the Lord doth love He doth chasten, and He scourgeth every son whom He receiveth;'
Themes
Afflicted saints » Exhibit the love and faithfulness of God
Afflictions » Exhibit the love and faithfulness of God
Chastisement » Who the lord chastens
Despisement » What not to despise
Topics
Interlinear
Hos
ὅς ἥ ὅ
Hos
which, whom, that, who, whose, what, that which, whereof,
Usage: 980
De
Devotionals
Devotionals about Hebrews 12:6
Devotionals containing Hebrews 12:6
References
Word Count of 37 Translations in Hebrews 12:6
Images Hebrews 12:6
Prayers for Hebrews 12:6
Verse Info
Context Readings
Fatherly Discipline
5 And have you forgotten the exhortation which addresses you as sons? "My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor lose courage when you are rebuked by him. 6 For those whom the Lord loves he disciplines, and he scourges every son whom he receives." 7 It is for discipline that you endure. God is treating you as sons; for what son is there whom his father does not discipline?
Cross References
Revelation 3:19
Those whom I love, I rebuke and chasten. So be zealous and repent.
Hebrews 12:7-8
It is for discipline that you endure. God is treating you as sons; for what son is there whom his father does not discipline?
James 1:12
Blessed is the man who perseveres under trial, for when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love him.
James 5:11
Behold, we call those blessed who endured. You have heard of the endurance of Job, and you have seen the purpose of the Lord, how the Lord is full of compassion and mercy.