Parallel Verses
Montgomery New Testament
Therefore, as the Holy Spirit says. If you hear God's voice today,
New American Standard Bible
Therefore, just as
“
King James Version
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Holman Bible
Therefore, as the Holy Spirit says:
International Standard Version
Therefore, as the Holy Spirit says, "Today, if you hear his voice,
A Conservative Version
Therefore, as the Holy Spirit says, Today if ye hear his voice,
American Standard Version
Wherefore, even as the Holy Spirit saith, To-day if ye shall hear his voice,
Amplified
Therefore, just as the Holy Spirit says,
An Understandable Version
So, even as the Holy Spirit said [Psa. 95:7-11], "Today, if you hear His [i.e., God's] voice,
Anderson New Testament
Wherefore, as the Holy Spirit says: To-day, if you will hear his voice,
Bible in Basic English
And so, as the Holy Spirit says, Today if you let his voice come to your ears,
Common New Testament
Therefore, as the Holy Spirit says: "Today, if you will hear his voice,
Daniel Mace New Testament
Wherefore as the holy spirit saith, "since to-day you hear his voice,
Darby Translation
Wherefore, even as says the Holy Spirit, To-day if ye will hear his voice,
Godbey New Testament
Therefore as the Holy Spirit says, This day if you hear his voice,
Goodspeed New Testament
Therefore, as the holy Spirit says, "If you hear his voice today,
John Wesley New Testament
Wherefore (as the Holy Ghost saith) To day,
Julia Smith Translation
Wherefore (as the Holy Spirit says, If to day ye hear his voice,
King James 2000
Therefore (as the Holy Spirit says, Today if you will hear his voice,
Lexham Expanded Bible
Therefore, just as the Holy Spirit says, "Today, if you hear his voice,
Modern King James verseion
Therefore, as the Holy Spirit says, "Today if you will hear His voice,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore, as the holy ghost saith, "Today if ye shall hear his voice,
Moffatt New Testament
Therefore, as the holy Spirit says, To-day, when you hear his voice,
NET Bible
Therefore, as the Holy Spirit says, "Oh, that today you would listen as he speaks!
New Heart English Bible
Therefore, even as the Holy Spirit says, "Today if you will hear his voice,
Noyes New Testament
Wherefore, as the Holy Spirit saith: "Today, if ye hear his voice,
Sawyer New Testament
Wherefore, as the Holy Spirit says, To-day if you will hear his voice,
The Emphasized Bible
Wherefore, - according as saith the Holy Spirit - To-day, if, unto his voice ye would hearken, do not
Thomas Haweis New Testament
Wherefore, as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Twentieth Century New Testament
Therefore, as the Holy Spirit says-- 'If to-day you hear God's voice,
Webster
Wherefore (as the Holy Spirit saith, To-day if ye will hear his voice,
Weymouth New Testament
For this reason--as the Holy Spirit warns us, "To-day, if you hear His voice,
Williams New Testament
Therefore, as the Holy Spirit says: "If you but hear His voice today,
World English Bible
Therefore, even as the Holy Spirit says, "Today if you will hear his voice,
Worrell New Testament
Wherefore, as the Holy Spirit saith, "To-day, if ye hear His voice,
Worsley New Testament
Therefore, as the holy Ghost saith, "To-day if ye will hear his voice,
Youngs Literal Translation
Wherefore, (as the Holy Spirit saith, 'To-day, if His voice ye may hear --
Themes
Call » To special religious duty » All who are called of God
Symbols of the Holy Spirit » A voice » Warning
The scriptures » Given by inspiration of the holy ghost
Self-will » Servants should » Warn the people against
Self-will and stubbornness » Ministers should » Warn their people against
Topics
Interlinear
Pneuma
References
Word Count of 37 Translations in Hebrews 3:7
Images Hebrews 3:7
Prayers for Hebrews 3:7
Verse Info
Context Readings
A Serious Warning Against Unbelief
6 but Christ as a Son in his own house; and we are that house, if we retain the cheerful courage and pride of our hope firm unto the end. 7 Therefore, as the Holy Spirit says. If you hear God's voice today, 8 Continue not to harden your hearts as in the Provocation, On the day of temptation in the wilderness,
Cross References
Hebrews 3:15
In the words of Scripture, Today, if you hear his voice, Do not continue to harden your hearts as at the Provocation.
Hebrews 9:8
The Holy Spirit teaching by this that the way into the Holiest has not yet been disclosed while the first tent is still standing.
Acts 28:25
Unable to agree among themselves, they began to go, but not before Paul had spoken a word to them, saying. "Right well did the Holy Spirit say to your ancestors, through the prophet Isaiah.
Matthew 17:5
While he was yet speaking, behold! a luminous cloud overshadowed them; and a voice out of the cloud, saying. "This is my Son, my Beloved, in whom is my delight. Listen to him."
Matthew 22:43
"How then, "he said, "does David in the Spirit call him Lord, saying,
Mark 12:36
David himself said in the Holy Spirit, "The Lord said to my Lord, 'Sit at my right hand until I make thy foes the footstool of thy feet.'
John 5:25
"Solemnly I tell you that the hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and those who hear shall live.
John 10:3
"The porter opens the door for him; the sheep listen to his voice; and he calls his own sheep by name, and leads them out.
John 10:16
"I have other sheep also, which do not belong to this fold. I must bring them too, and they will listen to my voice, and they will become one flock, one shepherd.
John 10:27
"My sheep listen to my voice, and I know them and they follow me.
Acts 1:16
"Men and brothers, it was necessary for the Scripture to be fulfilled which the Holy Spirit uttered beforehand by the lips of David in regard to Judas who acted as guide to those who arrested Jesus.
2 Corinthians 6:1-2
As a worker with him I beseech you not to receive the grace of God in vain.
Hebrews 3:13
On the contrary, encourage each other daily, so long as there is a "Today," so that no one of you is hindered by the deceitfulness of sin.
James 4:13-15
Go to now, you who say, "Today or tomorrow we shall journey to such a city and spend a year there, and trade and make money,"
2 Peter 1:21
For no prophecy was ever brought by the will of man; but moved by the Holy Spirit, men spoke for God.
Revelation 3:20
Behold, I am standing at the door and knocking! If any one listens to my voice, and opens the door, I will come to him, and sup with him, and he with me.