Parallel Verses

King James Version

Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.

New American Standard Bible

Also, O Judah, there is a harvest appointed for you,
When I restore the fortunes of My people.

Holman Bible

A harvest is also appointed for you, Judah.

When I return My people from captivity,

>

International Standard Version

"So, Judah, a harvest has been appointed for you when I restore my people from captivity."

A Conservative Version

Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee when I bring back the captivity of my people.

American Standard Version

Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people.

Amplified


Also, O Judah, there is a harvest [of divine judgment] appointed for you,
When I restore the fortunes of My people [who have been slaves to the misery of sin].

Bible in Basic English

And Judah has put up disgusting images for himself.

Darby Translation

Also, for thee, Judah, is a harvest appointed, when I shall turn again the captivity of my people.

Julia Smith Translation

Also, O Judah, he set a harvest for thee in my turning back the captivity of my people.

King James 2000

Also, O Judah, he has appointed a harvest for you, when I return the captives of my people.

Lexham Expanded Bible

For you also, Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of my people,

Modern King James verseion

Also, O Judah, a harvest is appointed to you, when I return the captivity of My people.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But Judah shall have a harvest for himself, when I return the captivity of my people.

NET Bible

Whenever I want to restore the fortunes of my people,

New Heart English Bible

"For you also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.

The Emphasized Bible

Judah too! a harvest is appointed for thee, - in that I will bring back the captivity of my people.

Webster

Also, O Judah, he hath set a harvest for thee, when I returned the captivity of my people.

World English Bible

"Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.

Youngs Literal Translation

Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back to the captivity of My people!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Also, O Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

he hath set
שׁית 
Shiyth 
Usage: 83

an harvest
קציר 
Qatsiyr 
Usage: 54

שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

the captivity
שׁבית שׁבוּת 
Sh@buwth 
Usage: 31

References

Hastings

Context Readings

Ephraim's Guilt

10 I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled. 11 Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.



Cross References

Joel 3:13

Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

Jeremiah 51:33

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

Job 42:10

And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

Psalm 126:1

{A Song of degrees.} When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

Zephaniah 2:7

And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.

Micah 4:12

But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

Revelation 14:15

And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain