Parallel Verses
The Emphasized Bible
For he saith: - Are not, my generals, all alike, kings?
New American Standard Bible
King James Version
For he saith, Are not my princes altogether kings?
Holman Bible
“Aren’t all my commanders kings?
International Standard Version
"Because this is what he is saying: "My commanders are all kings, are they not?
A Conservative Version
For he says, Are not my rulers all of them kings?
American Standard Version
For he saith, Are not my princes all of them kings?
Amplified
For Assyria says, “Are not my princes all kings?
Bible in Basic English
For he says, Are not all my captains kings?
Darby Translation
For he saith, Are not my princes all kings?
Julia Smith Translation
For he will say, Are not my chiefs united together kings?
King James 2000
For he says, Are not my princes altogether kings?
Lexham Expanded Bible
For he says, "[Are] not my commanders altogether kings?
Modern King James verseion
For he says, Are not my commanders all like kings?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
for he sayeth, "Are not my princes all kings?
NET Bible
Indeed, he says: "Are not my officials all kings?
New Heart English Bible
For he says, "Aren't all of my officials kings?
Webster
For he saith, Are not my princes altogether kings?
World English Bible
For he says, "Aren't all of my princes kings?
Youngs Literal Translation
For he saith, 'Are not my princes altogether kings?
Themes
Assyria » Prophecies concerning
Assyria » As a power, was » Proud and haughty
Boasting » Instances of » Sennacherib
The Providence of God » The wicked made to promote the designs of
Topics
Interlinear
Sar
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 10:8
Verse Info
Context Readings
Judgment On Assyria's Arrogance
7 But as for him, not so, doth he deem, And in his heart, not so, doth he think, - For, to destroy, is in his heart, And to cut off nations, not a few; 8 For he saith: - Are not, my generals, all alike, kings? 9 Is not, Calno, like Carchemish? Is not, Hamath, like Arpad? Is not, Samaria, like Damascus?
Names
Cross References
2 Kings 18:24
How then wilt thou turn back the face of one pasha of the least of my lord's servants? Or hast thou, on thy part, trusted to Egypt for chariots and for horsemen?
2 Kings 19:10
Thus, shall ye, speak, unto Hezekiah king of Judah, saying - Let not thy God in whom thou art trusting beguile thee, saying, - Jerusalem shall not be given over, into the hand of the king of Assyria.
Isaiah 36:8
Now, therefore, pledge thyself I pray thee with my lord, the king of Assyria, - That I supply thee with two thousand horses, If thou on thy part be able to set riders upon them;
Ezekiel 26:7
For thus saith My Lord. Yahweh, Behold me! bringing against Tyre. Nebuchadrezzar king of Babylon out of the North. a king of kings, - with horses and with chariots and with horsemen, and a gathered host, and much people.
Daniel 2:37
Thou, O king, art the king of kings, - for, the God of the heavens, hath given unto thee, the kingship, the might, the power and the dignity;