Parallel Verses
Julia Smith Translation
And they going astray shall know understanding, and they murmuring shall learn knowledge.
New American Standard Bible
And those who
King James Version
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Holman Bible
and those who grumble will accept instruction.
International Standard Version
Moreover, those who go astray in spirit will gain understanding, and those who complain will accept instruction.'"
A Conservative Version
They also who err in spirit shall come to understanding, and those who murmur shall receive instruction.
American Standard Version
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.
Amplified
“Those who err in mind will know the truth,
And those who criticize and murmur discontentedly will accept instruction.
Bible in Basic English
Those whose hearts were turned away from him will get knowledge, and those who made an outcry against him will give attention to his teaching.
Darby Translation
And they that are of erring spirit shall know understanding, and the disobedient shall learn doctrine.
King James 2000
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Lexham Expanded Bible
And those who err [in] spirit will {acquire} understanding, and those who grumble will learn instruction.
Modern King James verseion
Those who erred in spirit shall come to understanding, and those who murmured shall learn doctrine.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They also which have been of an erroneous spirit shall come to understanding, and they that have been scornful shall learn doctrine."
NET Bible
Those who stray morally will gain understanding; those who complain will acquire insight.
New Heart English Bible
They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction."
The Emphasized Bible
Then will they who erred in spirit comprehend, And the murmurers, accept instruction.
Webster
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
World English Bible
They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction."
Youngs Literal Translation
And the erring in spirit have known understanding, And murmurers learn doctrine!'
Topics
Interlinear
Ta`ah
Yada`
Biynah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 29:24
Verse Info
Context Readings
Blessing After Punishment
23 For in his seeing his children, the work of my hand, in his midst, they shall consecrate my name, and consecrate the Holy One of Jacob, and they shall fear the God of Israel. 24 And they going astray shall know understanding, and they murmuring shall learn knowledge.
Phrases
Cross References
Isaiah 28:7
And these also went astray by wine, and by strong drink they erred; the priest and the prophet went astray by strong drink, they were swallowed up from wine, they erred from strong drink, they went astray in seeing, they wavered in judgment.
Isaiah 29:10-11
For Jehovah poured out upon you the spirit of deep sleep, and he will close your eyes: the prophets and your heads, the seeing he covered.
Isaiah 30:21
And thine ears shall hear the word from after thee, saying, This the way, go ye in it when ye shall turn to the right, and when ye shall turn to the left
Isaiah 41:20
So that they shall see and know and attend, and consider together that the hand of Jehovah did this, and the Holy One of Israel created it
Isaiah 60:16
And thou didst suck the milk of nations, and thou shalt suck the breast of kings: and thou knewest that I am Jehovah, saving thee and redeeming thee, the Mighty One of Jacob.
Zechariah 12:10
And I poured out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and supplications: and they looked to me whom they pierced, and they mourned for him as mourning for the only begotten, and being embittered for him as being embittered for the first-born.
Matthew 21:28-32
But what seems to you A man had two children; and having come to the first, he said, Child, retire to-day, work in my vineyard.
Luke 7:47
For which I say to thee, Her many sins are remitted; for she loved much: and he to whom little is remitted, loves little.
Luke 15:17-19
And having come to himself, he said, Many hired of my father abound in loaves, and I am perishing with hunger!
Acts 2:37
And having heard, they were pricked in heart, and said to Peter and the rest of the sent, What shall we do, men, brethren?
Acts 6:7
And the word of God increased: and the number of disciples was multiplied greatly in Jerusalem; and a great crowd of priests listened to the faith.
Acts 9:19-20
And having taken food, he was strong. And Saul was in Damascus with the disciples certain days.
1 Corinthians 6:11
And these were some of you: but ye were washed, but ye were consecrated, but ye were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.
1 Timothy 1:13-15
Being before slandering, expelling, and an abuser: but I was commiserated, because I did, not knowing, in unbelief.
Hebrews 5:2
Being able to moderate the passions to the ignorant, and deceived; since he also is surrounded with weakness.
Revelation 20:2-3
And he seized the dragon, the old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,