Parallel Verses

Bible in Basic English

And he made prayer to the Lord, saying,

New American Standard Bible

Hezekiah prayed to the Lord saying,

King James Version

And Hezekiah prayed unto the LORD, saying,

Holman Bible

Then Hezekiah prayed to the Lord:

International Standard Version

Hezekiah prayed to the LORD:

A Conservative Version

And Hezekiah prayed to LORD, saying,

American Standard Version

And Hezekiah prayed unto Jehovah, saying,

Amplified

And Hezekiah prayed to the Lord saying,

Darby Translation

And Hezekiah prayed to Jehovah, saying,

Julia Smith Translation

And Hezekiah will pray to Jehovah, saying,

King James 2000

And Hezekiah prayed unto the LORD, saying,

Lexham Expanded Bible

And Hezekiah prayed to Yahweh, saying,

Modern King James verseion

And Hezekiah prayed to the Lord, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Hezekiah prayed before the LORD on this manner,

NET Bible

Hezekiah prayed before the Lord:

New Heart English Bible

Hezekiah prayed to the LORD, saying,

The Emphasized Bible

And Hezekiah prayed unto Yahweh saying:

Webster

And Hezekiah prayed to the LORD, saying,

World English Bible

Hezekiah prayed to Yahweh, saying,

Youngs Literal Translation

And Hezekiah prayeth unto Jehovah, saying,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Hezekiah
יחזקיּהוּ יחזקיּה חזקיּהוּ חזקיּה 
Chizqiyah 
Usage: 87

פּלל 
Palal 
Usage: 84

unto the Lord

Usage: 0

References

Fausets

Word Count of 20 Translations in Isaiah 37:15

Context Readings

Hezekiah's Prayer

14 And Hezekiah took the letter from the hands of those who had come with it; and after reading it, Hezekiah went up to the house of the Lord, opening the letter there before the Lord, 15 And he made prayer to the Lord, saying, 16 O Lord of armies, the God of Israel, seated between the winged ones, you only are the God of all the kingdoms of the earth; you have made heaven and earth.


Cross References

1 Samuel 7:8-9

And the children of Israel said to Samuel, Go on crying to the Lord our God for us to make us safe from the hands of the Philistines.

2 Samuel 7:18-29

Then David the king went in and took his seat before the Lord, and said, Who am I, O Lord God, and what is my family, that you have been my guide till now?

2 Kings 19:15-19

And Hezekiah made his prayer to the Lord, saying, O Lord, the God of Israel, seated between the winged ones, you only are the God of all the kingdoms of the earth; you have made heaven and earth.

2 Chronicles 14:11

And Asa made prayer to the Lord his God and said, Lord, you only are able to give help against the strong to him who has no strength; come to our help, O Lord our God, for our hope is in you, and in your name we have come out against this great army. O Lord, you are our God; let not man's power be greater than yours.

2 Chronicles 20:6-12

And said, O Lord, the God of our fathers, are you not God in heaven? are you not ruler over all the kingdoms of the nations? and in your hands are power and strength so that no one is able to keep his place against you.

Daniel 9:3-4

And turning my face to the Lord God, I gave myself up to prayer, requesting his grace, going without food, in haircloth and dust.

Philippians 4:6-7

Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God.

James 5:13

Is anyone among you in trouble? let him say prayers. Is anyone glad? let him make a song of praise.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain