Parallel Verses
New American Standard Bible
“This shall be the
King James Version
And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
Holman Bible
This is the sign to you
International Standard Version
This is the LORD's sign to you that the LORD will carry out this thing he has promised:
A Conservative Version
And this shall be the sign to thee from LORD, that LORD will do this thing that he has spoken:
American Standard Version
And this shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do this thing that he hath spoken:
Amplified
“This shall be the sign to you from the Lord, that the Lord will do this thing that He has spoken:
Bible in Basic English
And Isaiah said, This is the sign the Lord will give you, that he will do what he has said:
Darby Translation
And this shall be the sign to thee from Jehovah, that Jehovah will do this thing that he hath spoken:
Julia Smith Translation
And this to thee the sign from Jehovah that Jehovah will do this word which he spake:
King James 2000
And this shall be a sign unto you from the LORD, that the LORD will do this thing that he has spoken;
Lexham Expanded Bible
And this [is] the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken:
Modern King James verseion
And this shall be a sign to you from Jehovah that Jehovah will do this thing that He has spoken:
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And take thee this token of the LORD, that he will do it, as he hath spoken:
NET Bible
Isaiah replied, "This is your sign from the Lord confirming that the Lord will do what he has said:
New Heart English Bible
This shall be the sign to you from the LORD, that the LORD will do this thing that he has spoken.
The Emphasized Bible
And, this, to thee, shall be the sign from Yahweh, - that Yahweh will do this thing which he hath spoken: -
Webster
And this shall be a sign to thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
World English Bible
This shall be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken.
Youngs Literal Translation
And this is to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth this thing that He hath spoken.
Themes
Disease » Instances of » In answer to prayer » Of hezekiah
hezekiah » King of judah » Prophecies concerning
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Isaiah 38:7
Verse Info
Context Readings
Hezekiah's Illness
6
I will rescue you and this city of Jerusalem from the king of Assyria, and I will continue to protect the city.
7 “This shall be the
Cross References
Judges 6:37-39
Look I will place wool on the threshing floor where we thresh the wheat. If in the morning there is dew only on the wool but not on the ground, I will know that you are going to use me to rescue Israel.
Isaiah 37:30
This will be the sign for you, O Hezekiah: 'This year you will eat what grows by itself. The second year you will eat what springs from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit.
Genesis 9:13
I give you my rainbow in the clouds. It will be the sign of my covenant with the world of mankind.
Judges 6:17-22
Gideon replied: If you are pleased with me, give me proof that you are really Jehovah.
2 Kings 20:8-21
King Hezekiah said to Isaiah: What is the sign to prove that Jehovah will heal me and that three days later I will be able to go to the Temple?
Isaiah 7:11-14
Ask Jehovah your God for a sign. Ask it in the deepest depths or in the highest heights.
Isaiah 38:22
Hezekiah said: What will be the sign that I will go up to the Temple of Jehovah?