Parallel Verses

International Standard Version

"Yet there is no peace," says my God, "for the wicked."

New American Standard Bible

"There is no peace," says my God, "for the wicked."

King James Version

There is no peace, saith my God, to the wicked.

Holman Bible

There is no peace for the wicked,”
says my God.

A Conservative Version

There is no peace, says my God, to the wicked.

American Standard Version

There is no peace, saith my God, to the wicked.

Amplified

There is no peace, says my God, for the wicked.

Bible in Basic English

There is no peace, says my God, for the evil-doers.

Darby Translation

There is no peace, saith my God, to the wicked.

Jubilee 2000 Bible

There is no peace, saith my God, for the wicked.

Julia Smith Translation

no peace, said God, to the unjust.

King James 2000

There is no peace, says my God, to the wicked.

Lexham Expanded Bible

There is no peace," says my God, "for the wicked."

Modern King James verseion

There is no peace, says my God, to the wicked.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Even so the wicked have no peace, sayeth my God.

NET Bible

There will be no prosperity," says my God, "for the wicked."

New Heart English Bible

"There is no peace," says my God, "for the wicked."

The Emphasized Bible

No well-being, saith my God, to the lawless!

Webster

There is no peace, saith my God, to the wicked.

World English Bible

"There is no peace," says my God, "for the wicked."

Youngs Literal Translation

There is no peace, said my God, to the wicked!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
There is no peace
שׁלם שׁלום 
Shalowm 
Usage: 236

my God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

References

Fausets

Morish

Word Count of 21 Translations in Isaiah 57:21

Context Readings

Peace For The Contrite

20 But the wicked are tossed like the sea; for it is not able to keep still, and its waters toss up mire and mud. 21 "Yet there is no peace," says my God, "for the wicked."


Cross References

Isaiah 48:22

"But there is no peace," says the LORD, "for the wicked."

2 Kings 9:22

As soon as Joram noticed Jehu, he cried out, "Peace, Jehu?" Jehu replied, "What peace, given your mother Jezebel's prostitution and all of her witchcraft?"

Isaiah 3:11

"How terrible it will be for the wicked! Disaster is headed their way, because what they did with their hand will be repaid to them.

Isaiah 59:8

The pathway of peace they do not know, and there is no justice in their courses. They have made their roads crooked; no one who walks in them will know peace."

Romans 3:16-17

Ruin and misery characterize their lives.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain