Parallel Verses

Common New Testament

Then he prayed again, and the heavens gave rain and the earth produced its fruit.

New American Standard Bible

Then he prayed again, and the sky poured rain and the earth produced its fruit.

King James Version

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Holman Bible

Then he prayed again, and the sky gave rain and the land produced its fruit.

International Standard Version

Then he prayed again, and the skies poured out rain, and the ground produced its crops.

A Conservative Version

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth produced its fruit.

American Standard Version

And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Amplified

Then he prayed again, and the sky gave rain and the land produced its crops [as usual].

An Understandable Version

Then he prayed again and the sky poured rain and the ground produced its crop.

Anderson New Testament

And he prayed again; and the heavens gave rain, and the earth brought forth its fruit.

Bible in Basic English

And he made another prayer, and the heaven sent down rain and the earth gave her fruit.

Daniel Mace New Testament

then be pray'd again: the heavens sent its showers, and the earth push'd out its fruit.

Darby Translation

and again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth caused its fruit to spring forth.

Godbey New Testament

and again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Goodspeed New Testament

Then he prayed again, and the heavens yielded rain and the earth produced crops.

John Wesley New Testament

And he prayed again, and the heaven gave rain, and so the land gave forth her fruit.

Julia Smith Translation

And again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth shot forth her fruit.

King James 2000

And he prayed again, and the heavens gave rain, and the earth brought forth its fruit.

Lexham Expanded Bible

And he prayed again, and the sky gave rain and the earth produced its fruit.

Modern King James verseion

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth caused its fruit to sprout.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Moffatt New Testament

then he prayed again, and the sky yielded rain, the earth brought forth its fruit.

Montgomery New Testament

Then he prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth her fruit.

NET Bible

Then he prayed again, and the sky gave rain and the land sprouted with a harvest.

New Heart English Bible

He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit.

Noyes New Testament

and again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Sawyer New Testament

and again he prayed, and heaven gave rain, and the earth yielded her fruit.

The Emphasized Bible

And, again, he prayed, and, the heaven, gave, rain, and, the land, shot up her fruit.

Thomas Haweis New Testament

And he prayed again, and the heavens gave rain, and the earth shot up its fruit.

Twentieth Century New Testament

And, when he prayed again, the clouds brought rain, and the land bore crops.

Webster

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth its fruit.

Weymouth New Testament

Again he prayed, and the sky gave rain and the land yielded its crops.

Williams New Testament

Then again he prayed, and the heavens yielded rain and the earth produced its crops.

World English Bible

He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit.

Worrell New Testament

and again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth brought forth its fruit.

Worsley New Testament

and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth put forth its fruit.

Youngs Literal Translation

and again he did pray, and the heaven did give rain, and the land did bring forth her fruit.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he prayed
προσεύχομαι 
Proseuchomai 
Usage: 61

πάλιν 
Palin 
Usage: 120

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

the heaven
οὐρανός 
Ouranos 
Usage: 156

δίδωμι 
Didomi 
Usage: 254

ὑετός 
Huetos 
Usage: 6

the earth
γῆ 
Ge 
Usage: 186

βλαστάνω 
Blastano 
Usage: 2

her

Usage: 0

References

Context Readings

The Effective Prayer Of Faith

17 Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months. 18 Then he prayed again, and the heavens gave rain and the earth produced its fruit. 19 My brethren, if anyone among you wanders from the truth and someone brings him back,

Cross References

Acts 14:17

yet he did not leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain