Parallel Verses
The Emphasized Bible
My brethren! If one among you be led to err from the truth, and one turn him back,
New American Standard Bible
My brethren,
King James Version
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
Holman Bible
My brothers, if any among you strays from the truth,
International Standard Version
My brothers, if one of you wanders away from the truth and somebody brings him back,
A Conservative Version
Brothers, if any man among you may be led astray from the truth, and some man converts him,
American Standard Version
My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;
Amplified
My brothers and sisters, if anyone among you strays from the truth and falls into error and [another] one turns him back [to God],
An Understandable Version
My brothers, if anyone among you strays away from the truth [of God's inspired message], and someone brings him back [to it],
Anderson New Testament
Brethren, if any among you should err from the truth, and one should turn him back,
Bible in Basic English
My brothers, if one of you has gone out of the way of the true faith and another has made him see his error,
Common New Testament
My brethren, if anyone among you wanders from the truth and someone brings him back,
Daniel Mace New Testament
My brethren, when any of you deviates from the truth, whoever sets him right, may be assured,
Darby Translation
My brethren, if any one among you err from the truth, and one bring him back,
Godbey New Testament
My brethren, if any one among you may err from the truth, and one may turn him back;
Goodspeed New Testament
My brothers, if any one of you is led astray from the truth, and someone brings him back,
John Wesley New Testament
Brethren, if any one among you err from the truth, and one convert him,
Julia Smith Translation
Brethren, if any among you be led astray from the truth, and any should turn him back;
King James 2000
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
Lexham Expanded Bible
My brothers, if anyone among you should wander away from the truth and someone turns him back,
Modern King James verseion
Brothers, if anyone among you err from the truth, and if anyone turns him back,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Brethren if any of you err from the truth, and another convert him,
Moffatt New Testament
My brothers, if anyone of you goes astray from the truth and someone brings him back,
Montgomery New Testament
My brothers, if any one of you strays from the truth, and some one brings him back,
NET Bible
My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back,
New Heart English Bible
My brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back,
Noyes New Testament
Brethren, if any one among you be led astray from the truth, and one convert him,
Sawyer New Testament
Brothers, if any one among you errs from the truth, and one converts him,
Thomas Haweis New Testament
Brethren, if any man among you should have erred from the truth, and one convert him;
Twentieth Century New Testament
My Brothers, should one of you be led astray from the Truth, and some one bring him back again,
Webster
Brethren, if any one of you should err from the truth, and one should convert him;
Weymouth New Testament
My brethren, if one of you strays from the truth and some one brings him back,
Williams New Testament
My brothers, if any one of you has wandered away from the truth, and someone brings him back,
World English Bible
Brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back,
Worrell New Testament
My brethren, if anyone among you be led astray from the truth, and one convert him;
Worsley New Testament
Brethren, if any among you be seduced from the truth, and one convert him;
Youngs Literal Translation
Brethren, if any among you may go astray from the truth, and any one may turn him back,
Themes
Backsliding » Endeavor to bring back those guilty of
Conversion » Encouragement for leading sinners to
Conversion » General references to » The supreme task of the church
Topics
Interlinear
Tis
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in James 5:19
Prayers for James 5:19
Verse Info
Context Readings
Help Those Who Have Wandered Away From The Truth
18 And, again, he prayed, and, the heaven, gave, rain, and, the land, shot up her fruit. 19 My brethren! If one among you be led to err from the truth, and one turn him back, 20 Be ye taking note - that, he that turneth back a sinner out of the error of his way - will save his soul out of death, and hide a multitude of sins.
Phrases
Cross References
Matthew 18:15
But, if thy brother sin, withdraw, convince him, betwixt thee and him, alone, - If unto thee he hearken, thou hast gained thy brother;
Galatians 6:1
Brethren! if a man should even be overtaken in any fault, ye, the spiritual, be restoring such a one, in a spirit of meekness, looking to thyself, lest, even thou, be put to the test.
Psalm 119:21
Thou hast rebuked the proud as accursed, who stray from thy commandments.
Psalm 119:118
Thou hast made light of all who stray from thy statutes, for their fraud is, falsehood.
Proverbs 19:27
Cease, my son, to hear instruction that would cause thee to wander from the sayings of knowledge.
Isaiah 3:12
My people! children, are their tyrants, And, women, rule over them, - My people! they who should lead thee forward, are causing thee to stray, Thy pathways, have they destroyed,
Ezekiel 34:4
The weak, have ye not strengthened And, the sick, have ye not healed. And the torn, have ye not hound up, And that which was driven out, have ye not brought back, And that which was straying, have ye not sought out; But with force, have ye ruled them and with rigour.
Ezekiel 34:16
That which is straying, will I seek out. And that which hath been driven away, will I bring back, And that width is tern, will I bind up, And the weak, will I strengthen,- But the fat and the strong, will I watch I will feed them with justice.
Luke 22:32
But, I, have entreated for thee, that thy faith may not fail. And, thou, once thou hast turned, strengthen thy brethren.
1 Timothy 6:10
For, a root of all the vices, is the love of money, which, some, being eager for, have been seduced from the faith, and have pierced, themselves, about with many pangs.
1 Timothy 6:21
Which, some professing, concerning the faith, have missed the mark! Favour be with you.
2 Timothy 2:18
Men who, concerning the truth, have erred, affirming, a resurrection, already, to have taken place, and are overthrowing the faith, of some.
Hebrews 12:12-13
Wherefore, the slackened hands and paralysed knees, restore ye,
James 3:14
But, if, bitter jealousy, ye have, and rivalry, in your hearts; be not boasting and showing yourselves false against the truth!
James 5:20
Be ye taking note - that, he that turneth back a sinner out of the error of his way - will save his soul out of death, and hide a multitude of sins.
2 Peter 3:17
Ye, therefore, beloved, taking note beforehand, be on your guard, lest, with the error of the impious being led away, ye fall from your own steadfastness;
Jude 1:11
Alas for them! because - in the way of Cain have they gone, and, in the error of Balaam's wage, have they run riot, and, in the gainsaying of Korah, have they perished.
Jude 1:22-23
And, on some, indeed, have mercy, - such as are in doubt, be saving, out of the fire, snatching them;