Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Rise, and thou hast gone down to the potter's house, and there I cause thee to hear My words;
New American Standard Bible
“Arise and
King James Version
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Holman Bible
“Go down at once to the potter’s house;
International Standard Version
"Arise and go down to the potter's house, and there I'll allow you to hear my words."
A Conservative Version
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
American Standard Version
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Amplified
“Arise and go down to the potter’s house, and there I will make you hear My words.”
Bible in Basic English
Up! go down to the potter's house, and there I will let my words come to your ears.
Darby Translation
Arise and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Julia Smith Translation
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my word.
King James 2000
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.
Lexham Expanded Bible
"Stand up and go down [to] the house of the potter, and there I will let you hear my words."
Modern King James verseion
Arise and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My Words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Arise, and go down into the Potter's house, and there shall I tell thee more of my mind."
NET Bible
"Go down at once to the potter's house. I will speak to you further there."
New Heart English Bible
"Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words."
The Emphasized Bible
Arise and go down to the house of the potter, - and, there, will I cause thee to hear my words.
Webster
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
World English Bible
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.
Interlinear
Quwm
Yarad
Bayith
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 18:2
Verse Info
Context Readings
The Potter And The Clay
1 The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying, 2 Rise, and thou hast gone down to the potter's house, and there I cause thee to hear My words; 3 and I go down to the potter's house, and lo, he is doing a work on the stones,
Cross References
Jeremiah 19:1-2
Thus said Jehovah, 'Go, and thou hast got a potter's earthen vessel, and of the elders of the people, and of the elders of the priests,
Isaiah 20:2
at that time spake Jehovah by the hand of Isaiah son of Amoz, saying, 'Go, and thou hast loosed the sackcloth from off thy loins, and thy sandal thou dost draw from off thy foot,' and he doth so, going naked and barefoot.
Jeremiah 13:1
Thus said Jehovah unto me, 'Go, and thou hast got for thee a girdle of linen, and hast placed it on thy loins, and into water thou dost not cause it to enter:'
Jeremiah 23:22
But -- if they stood in My counsel, Then they cause My people to hear My words, And they turn them back from their evil way, And from the evil of their doings.
Ezekiel 4:1-5
And thou, son of man, take to thee a brick, and thou hast put it before thee, and hast graven on it a city -- Jerusalem,
Amos 7:7
Thus hath He shewed me, and lo, the Lord is standing by a wall made according to a plumb-line, and in His hand a plumb-line;
Acts 9:6
trembling also, and astonished, he said, 'Lord, what dost thou wish me to do?' and the Lord said unto him, 'Arise, and enter into the city, and it shall be told thee what it behoveth thee to do.'
Hebrews 1:1
In many parts, and many ways, God of old having spoken to the fathers in the prophets,