Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Then Jeremiah said to them, "Thus you shall say to Zedekiah:
New American Standard Bible
Then Jeremiah said to them, “You shall say to Zedekiah as follows:
King James Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
Holman Bible
But Jeremiah answered, “This is what you are to say to Zedekiah:
International Standard Version
Jeremiah told them, "This is what you are to say to Zedekiah,
A Conservative Version
Then Jeremiah said to them, Thus ye shall say to Zedekiah:
American Standard Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
Amplified
Then Jeremiah said to them, “Say this to Zedekiah:
Bible in Basic English
Then Jeremiah said to them, This is what you are to say to Zedekiah:
Darby Translation
And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
Julia Smith Translation
And Jeremiah will say to them, Thus shall ye say to Zedekiah:
King James 2000
Then said Jeremiah unto them, Thus shall you say to Zedekiah:
Modern King James verseion
Then Jeremiah said to them, You shall say this to Zedekiah,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then spake Jeremiah, "Give Zedekiah this answer,
NET Bible
Jeremiah answered them, "Tell Zedekiah
New Heart English Bible
Then Jeremiah said to them, "You shall tell Zedekiah:
The Emphasized Bible
Then said Jeremiah unto them, - Thus, shall ye say unto Zedekiah:
Webster
Then said Jeremiah to them, Thus shall ye say to Zedekiah:
World English Bible
Then Jeremiah said to them, You shall tell Zedekiah:
Youngs Literal Translation
And Jeremiah saith unto them, 'Thus do ye say unto Zedekiah,
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 21:3
Verse Info
Context Readings
A Message For Zedekiah
2 "Please inquire [of] Yahweh on behalf of us, for Nebuchadnezzar the king of Babylon [is] fighting against us. Perhaps Yahweh will do with us according to all his miraculous acts, so that he may go up from against us." 3 Then Jeremiah said to them, "Thus you shall say to Zedekiah: 4 'Thus says Yahweh, the God of Israel: "Look, I [am] about to turn back the weapons of war that [are] in your hands, [with] which you [are] fighting against them, the king of Babylon and the Chaldeans who are laying siege to you from outside the wall, and I will gather them into the center of this city.