Parallel Verses
Holman Bible
“I have heard what the prophets who prophesy a lie in My name have said, ‘I had a dream! I had a dream!’
New American Standard Bible
“I have
King James Version
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
International Standard Version
"I've heard what the prophets who prophesy lies in my name have said: "I had a dream; I had a dream.'
A Conservative Version
I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
American Standard Version
I have heard what the prophets have said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Amplified
“I have heard what the prophets have said who prophesy lies in My Name, saying, ‘I have dreamed, I have dreamed [visions when on my bed at night].’
Bible in Basic English
My ears have been open to what the prophets have said, who say false words in my name, saying, I have had a dream, I have had a dream, I have had a dream,
Darby Translation
I have heard what the prophets say, who prophesy falsehood in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Julia Smith Translation
I heard what the prophets said, prophesying a falsehood in my name, saying, I dreamed, I dreamed.
King James 2000
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Lexham Expanded Bible
"I have heard what the prophets who prophesy lies have said in my name, {saying}, 'I have dreamed! I have dreamed!'
Modern King James verseion
I have heard what the prophets said, who prophesy lies in My name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I have heard well enough what the prophets say, that preach lies in my name, saying, 'I have dreamed, I have dreamed.'
NET Bible
The Lord says, "I have heard what those prophets who are prophesying lies in my name are saying. They are saying, 'I have had a dream! I have had a dream!'
New Heart English Bible
'I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, "I have dreamed, I have dreamed."
The Emphasized Bible
I have heard what the prophets have said, who prophesy in my name falsely, saying, - I have dreamed! I have dreamed!
Webster
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
World English Bible
I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Youngs Literal Translation
I have heard that which the prophets said, Who prophesy in My name falsehood, saying, 'I have dreamed, I have dreamed.'
Themes
Dream » Instances of » False prophets pretended to receive revelations through
Interlinear
Shama`
Nabiy'
Sheqer
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 23:25
Verse Info
Context Readings
The Unfaithful Prophets
24
Can a man hide himself in secret places where I cannot see him?”
Cross References
Jeremiah 23:28
The prophet who has only a dream should recount the dream, but the one who has My word should speak My word truthfully, for what is straw compared to grain?”—this is the Lord’s declaration.
Jeremiah 23:32
I am against those who prophesy false dreams”
Jeremiah 29:8
For this is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: “Don’t let your prophets who are among you
Numbers 12:6
He said:
If there is a prophet among you from the Lord,
I make Myself known to him in a vision;
I speak with him in a dream.
Jeremiah 8:6
They do not speak what is right.
No one regrets his evil,
asking, ‘What have I done?’
Everyone has stayed his course
like a horse rushing into battle.
Joel 2:28
I will pour out My Spirit
then your sons and your daughters will prophesy,
your old men will have dreams,
and your young men will see visions.
1 Corinthians 4:5
Therefore don’t judge
Genesis 37:5
Then Joseph had a dream. When he told it to his brothers, they hated him even more.
Genesis 37:9
Then he had another dream and told it to his brothers. “Look,” he said, “I had another dream, and this time the sun, moon, and 11 stars were bowing down to me.”
Psalm 139:2
You understand my thoughts from far away.
Psalm 139:4
You know all about it, Lord.
Jeremiah 13:27
your heinous prostitution
on the hills, in the fields—
I have seen your detestable acts.
Woe to you, Jerusalem!
You are unclean—
for how long yet?
Jeremiah 14:14
But the Lord said to me, “These prophets are prophesying a lie in My name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, worthless divination, the deceit
Jeremiah 16:17
for My gaze takes in all their ways.
Jeremiah 29:23
because they have committed an outrage
Matthew 1:20
But after he had considered these things, an angel of the Lord suddenly appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because what has been conceived in her is by the Holy Spirit.
Luke 12:3
Hebrews 4:13
No creature is hidden from Him, but all things are naked and exposed to the eyes of Him to whom
Revelation 2:23