Parallel Verses

The Emphasized Bible

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, came this word from Yahweh saying:

New American Standard Bible

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the Lord, saying,

King James Version

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

Holman Bible

At the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, this word came from the Lord:

International Standard Version

In the beginning of the reign of Josiah's son Jehoiakim, king of Judah, this message came from the LORD:

A Conservative Version

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word from LORD came, saying,

American Standard Version

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

Amplified

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the Lord, saying,

Bible in Basic English

When Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, first became king, this word came from the Lord, saying,

Darby Translation

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

Julia Smith Translation

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, was this word from Jehovah, saying,

King James 2000

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

Lexham Expanded Bible

At the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, this word came from Yahweh, {saying},

Modern King James verseion

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, this Word came from Jehovah, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, came this word from the LORD, saying,

NET Bible

The Lord spoke to Jeremiah at the beginning of the reign of Josiah's son, King Jehoiakim of Judah.

New Heart English Bible

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying,

Webster

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

World English Bible

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Yahweh, saying,

Youngs Literal Translation

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In the beginning
ראשׁית 
Re'shiyth 
Usage: 51

of the reign
ממלכוּת 
Mamlakuwth 
Usage: 9

יהויקים 
Y@howyaqiym 
Usage: 37

of Josiah
יאשׁיּהוּ יאשׁיּה 
Yo'shiyah 
Usage: 53

מלך 
melek 
Usage: 2521

of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

from the Lord

Usage: 0

References

Context Readings

Jeremiah Escapes Death

1 In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, came this word from Yahweh saying: 2 Thus, saith Yahweh, - Stand thou in the court of the house of Yahweh, and speak unto all the cities of Judah who are entering in to yaw down in the house of Yahweh, all the words which I have commanded thee to speak unto them, - do not thou keep back a word:

Cross References

2 Chronicles 36:4-5

And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim, - but Neco took, Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

Jeremiah 27:1

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, came this word unto Jeremiah, from Yahweh, saying:

2 Kings 23:34-36

And Pharaoh-necoh made Eliakim son of Josiah king, instead of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, - and, Jehoahaz, took he away, so he entered Egypt, and died there.

Jeremiah 1:3

it came also in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, - as far as the carrying away of Jerusalem captive, in the fifth month.

Jeremiah 25:1

The word which came upon Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, - the same, was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Jeremiah 35:1

The word which came unto Jeremiah from Yahweh, - in the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah saying:

Jeremiah 36:1

And it came to pass, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, that this word came unto Jeremiah from Yahweh, saying:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain