Parallel Verses
The Emphasized Bible
Lo! I, am Yahweh, God of all flesh, - For me, is any thing too wonderful?
New American Standard Bible
“Behold, I am the Lord, the
King James Version
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
Holman Bible
“Look, I am Yahweh, the God of all flesh.
International Standard Version
"Look, I am the LORD, the God who rules over all flesh. Is anything too difficult for me?"
A Conservative Version
Behold, I am LORD, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?
American Standard Version
Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
Amplified
“Behold, I am the Lord, the God of all flesh; is there anything too difficult for Me?”
Bible in Basic English
See, I am the Lord, the God of all flesh: is there anything so hard that I am unable to do it?
Darby Translation
Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
Julia Smith Translation
Behold, I am Jehovah, God of all flesh: is there any word separated from me?
King James 2000
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
Lexham Expanded Bible
"Look, I [am] Yahweh, [the] God of all flesh; is {anything} too difficult for me?"
Modern King James verseion
Behold, I am Jehovah, the God of all flesh. Is there anything too hard for Me?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
'Behold, I am the LORD God of all flesh, is there anything then too hard for me?'
NET Bible
"I am the Lord, the God of all humankind. There is, indeed, nothing too difficult for me.
New Heart English Bible
"Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there anything too difficult for me?
Webster
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
World English Bible
Behold, I am Yahweh, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
Youngs Literal Translation
Lo, I am Jehovah, God of all flesh: For Me is anything too wonderful?
Topics
Interlinear
Basar
Dabar
Pala'
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 32:27
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Buys A Field
26 Then came the word of Yahweh, unto Jeremiah, saying: - 27 Lo! I, am Yahweh, God of all flesh, - For me, is any thing too wonderful? 28 Therefore, Thus, saith Yahweh, - Behold me! giving this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall capture it;
Names
Cross References
Numbers 16:22
And they fell upon their faces and said, O GOD, the God of the spirits of all flesh, - shall, one man, sin, and against all the assembly, wilt thou he wroth.
Jeremiah 32:17
Alas! My Lord, Yahweh! Lo! thou thyself, didst make the heavens, and the earth, by thy great might, and by thine outstretched arm, - There is nothing, too wonderful for thee:
Matthew 19:26
And, looking intently, Jesus said unto them - With men, this is, impossible, but, with God, all things are possible.
Numbers 27:16
Let Yahweh, God of the spirits of all flesh, appoint a man over the assembly;
Psalm 65:2
Thou hearer of prayer! Unto thee, shall all flesh come.
Isaiah 64:8
But, now, O Yahweh, our father, thou art, - We are the clay, and, thou, art our potter, Yea the work of thy hand, are we all:
Luke 3:6
And all flesh shall see the salvation of God.
John 17:2
Even as thou gavest him authority over all flesh, that, as touching whatsoever thou hast given him, he might give unto them, life age-abiding.
Romans 3:29-30
Or, is God the God, of Jews only, and not of the nations also? Yea! of the nations also: -