Parallel Verses

Bible in Basic English

And they will be my people, and I will be their God:

New American Standard Bible

They shall be My people, and I will be their God;

King James Version

And they shall be my people, and I will be their God:

Holman Bible

They will be My people, and I will be their God.

International Standard Version

They'll be my people, and I'll be their God.

A Conservative Version

And they shall be my people, and I will be their God.

American Standard Version

and they shall be my people, and I will be their God:

Amplified

They will be My people, and I will be their God;

Darby Translation

And they shall be my people, and I will be their God.

Julia Smith Translation

And they were to me for a people, and I will be to them for God.

King James 2000

And they shall be my people, and I will be their God:

Lexham Expanded Bible

And they will be for me a people, and I will be for them God.

Modern King James verseion

And they shall be My people, and I will be their God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they shall be my people, and I will be their God.

NET Bible

They will be my people, and I will be their God.

New Heart English Bible

and they shall be my people, and I will be their God:

The Emphasized Bible

And they shall become my people, - And, I, will become their God;

Webster

And they shall be my people, and I will be their God:

World English Bible

and they shall be my people, and I will be their God:

Youngs Literal Translation

and they have been to Me for a people, and I am to them for God;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עם 
`am 
Usage: 1867

References

Watsons

Word Count of 20 Translations in Jeremiah 32:38

Context Readings

Jeremiah Buys A Field

37 See, I will get them together from all the countries where I have sent them in my wrath and in the heat of my passion and in my bitter feeling; and I will let them come back into this place where they may take their rest safely. 38 And they will be my people, and I will be their God: 39 And I will give them one heart and one way, so that they may go on in the worship of me for ever, for their good and the good of their children after them:

Cross References

Jeremiah 24:7

And I will give them a heart to have knowledge of me, that I am the Lord: and they will be my people, and I will be their God: for they will come back to me with all their heart.

Jeremiah 30:22

And you will be my people, and I will be your God.

Jeremiah 31:33

But this is the agreement which I will make with the people of Israel after those days, says the Lord; I will put my law in their inner parts, writing it in their hearts; and I will be their God, and they will be my people.

Genesis 17:7

And I will make between me and you and your seed after you through all generations, an eternal agreement to be a God to you and to your seed after you.

Deuteronomy 26:17-19

Today you have given witness that the Lord is your God, and that you will go in his ways and keep his laws and his orders and his decisions and give ear to his voice:

Jeremiah 31:1

At that time, says the Lord, I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.

Ezekiel 11:19-20

And I will give them a new heart, and I will put a new spirit in them; and I will take the heart of stone out of their flesh and give them a heart of flesh:

Ezekiel 36:28

So that you may go on living in the land which I gave to your fathers; and you will be to me a people, and I will be to you a God.

Ezekiel 37:27

And my House will be over them; and I will be to them a God, and they will be to me a people.

Ezekiel 39:22

So the children of Israel will be certain that I am the Lord their God, from that day and for the future.

Ezekiel 39:28

And they will be certain that I am the Lord their God, because I sent them away as prisoners among the nations, and have taken them together back to their land; and I have not let one of them be there any longer.

Zechariah 13:9

And I will make the third part go through the fire, cleaning them as silver is made clean, and testing them as gold is tested: and they will make their prayer to me and I will give them an answer: I will say, It is my people; and they will say, The Lord is my God.

Hebrews 8:10

For this is the agreement which I will make with the people of Israel after those days: I will put my laws into their minds, writing them in their hearts: and I will be their God, and they will be my people:

Hebrews 11:16

But now their desire is for a better country, that is to say, for one in heaven; and so it is no shame to God to be named their God; for he has made ready a town for them.

Revelation 21:7

He who overcomes will have these things for his heritage; and I will be his God, and he will be my son.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain