Parallel Verses

Julia Smith Translation

And if thou refuse to go forth, this the word which Jehovah caused me to see:

New American Standard Bible

But if you keep refusing to go out, this is the word which the Lord has shown me:

King James Version

But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:

Holman Bible

But if you refuse to surrender, this is the verdict that the Lord has shown me:

International Standard Version

But if you refuse to surrender, this is what the LORD has shown me:

A Conservative Version

But if thou refuse to go forth, this is the word that LORD has shown me:

American Standard Version

But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:

Amplified

But if you keep refusing to go out and surrender to them, this is the word [and the vision] which the Lord has shown me:

Bible in Basic English

But if you do not go out, this is what the Lord has made clear to me:

Darby Translation

But if thou refuse to go forth, this is the word which Jehovah hath shewn me:

King James 2000

But if you refuse to go forth, this is the word that the LORD has shown me:

Lexham Expanded Bible

But if you [are] refusing to surrender, this [is] the thing that Yahweh has shown me.

Modern King James verseion

But if you refuse to go out, this is the Word that Jehovah has shown to me:

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But if thou wilt not go forth, the LORD hath told me this plainly:

NET Bible

But if you refuse to surrender, the Lord has shown me a vision of what will happen. Here is what I saw:

New Heart English Bible

But if you refuse to go forth, this is the word that the LORD has shown me:

The Emphasized Bible

But if thou art refusing to go forth, this, is the thing which Yahweh hath shewed me: -

Webster

But if thou shalt refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shown me:

World English Bible

But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me:

Youngs Literal Translation

And if thou art refusing to go forth, this is the thing that Jehovah hath shewn me:

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But if thou refuse
מאן 
Ma'en 
Usage: 4

to go forth
יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

this is the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

that the Lord

Usage: 0

ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

References

Fausets

Context Readings

Jeremiah Is Thrown Into The Pit Of Malchiah

20 And Jeremiah will say, They shall not give. Hear, now, to the voice of Jehovah for which I speak to thee: and it shall be well to thee, and thy soul shall live. 21 And if thou refuse to go forth, this the word which Jehovah caused me to see: 22 And behold, all the women which were left in the house of the king of Judah being brought forth to the chiefs of the king of Babel, and they say, The men of thy peace enticed thee, and they prevailed against thee: they sank thy foot in mire, they turned away back.

Cross References

Exodus 10:3-4

And Moses will come, and Aaron, to Pharaoh, and they will say to him, Thus said Jehovah the God of the Hebrews, Until long didst thou refuse to humble thyself from before me. Send forth my people and they shall serve me.

Exodus 16:28

And Jehovah will say to Moses, How long refused ye to watch my commands and my law?

Numbers 23:19-20

God is not man, and will he lie? and the son of man, and will he grieve? Did he say, and will he not do? and speak, and will he not establish?

Numbers 24:13

If Balak will give to me his house full of silver and gold, I shall not be able to pass by the mouth of Jehovah, to do good or evil from my heart; what Jehovah shall speak I will speak it

Job 23:13

And he is in one, and who shall turn him back? and his soul desired, and he will do.

Job 34:33

Is it with thee? he will requite it, if thou didst refuse, if thou shalt choose, and not I: and what thou knewest, speak.

Proverbs 1:24-31

Because I called and ye will refuse; I stretched forth my hands, and none attending;

Isaiah 1:19-20

If ye shall be willing and hear, ye shall eat the good of the land.

Jeremiah 5:3

O Jehovah, are not thine eyes upon faithfulness? thou didst smite them, and they were not pained; thou didst consume them, they refused to take instruction: they made their faces firm above the rock; they refused to turn back.

Jeremiah 15:19-21

For this, thus said Jehovah, If thou wilt turn back, and I will turn thee back, thou shalt stand before me: and if thou shalt bring forth the precious from the vile thou shalt be as my mouth: they shall turn back to thee and thou shalt not turn back to them.

Jeremiah 26:15

But knowing, ye shall know that if ye put me to death, that ye give innocent blood upon yourselves and upon this city, and to her inhabitants: for in truth Jehovah sent me to you to speak in your ears all these words.

Ezekiel 2:4-5

And the sons hard of face and strong of heart. I send thee to them; and say to them, Thus said the Lord Jehovah.

Ezekiel 2:7

And speak my word to them, if they will hear and if they will desist: for they are contradiction.

Ezekiel 3:17-19

Son of man, I gave thee a watchman to the house of Israel: and hear thou the word from my mouth, and admonish them from me.

Acts 18:6

And they opposing, and blaspheming, having shaken off the garments violently, he said to them, Your blood upon your head; I clean: from now will I go to the nations.

Acts 20:26-27

Wherefore I testify to you in this day, that I pure from the blood of all.

Hebrews 12:25

See that ye refuse not him speaking. For if they escaped not, having refused him giving an intimation of the divine will on earth, much more we, who having turned back from him from the heavens:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain