Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and he calleth unto Johanan son of Kareah, and unto all the heads of the forces that are with him, and to all the people, from the least even unto the greatest,
New American Standard Bible
Then he called for Johanan the son of Kareah and all the
King James Version
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,
Holman Bible
and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the least to the greatest.
International Standard Version
So he called Kareah's son Jonathan, all the military leaders who were with him, and all the people from the least to the greatest.
A Conservative Version
Then he called Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
American Standard Version
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, and all the people from the least even to the greatest,
Amplified
Then he called for Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him and all the people from the least to the greatest,
Bible in Basic English
And he sent for Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces who were still with him, and all the people, from the least to the greatest,
Darby Translation
And he called Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, and all the people from the least even unto the greatest,
Julia Smith Translation
And he will call to Johanan son of Kareah, and to all the chiefs of the armies which were with him, and to all the people, from small even to great,
King James 2000
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,
Lexham Expanded Bible
And he summoned Johanan the son of Kareah, and all the commanders of the armies who [were] with him, and all the people from [the] smallest to [the] greatest,
Modern King James verseion
And he called Johanan the son of Kareah, and all the commanders of the forces with him, and all the people from the least even to the greatest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the people that were with him: Yea, and all the people from the least to the most,
NET Bible
So Jeremiah summoned Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people of every class.
New Heart English Bible
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
The Emphasized Bible
Then called he for Johanan son of Kareah, and for all the princes of the forces who were with him - and for all the people from the least even unto the greatest;
Webster
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
World English Bible
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
Topics
Interlinear
Qara'
Sar
Chayil
`am
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 42:8
Verse Info
Context Readings
Flight To Egypt
7 And it cometh to pass, at the end of ten days, that there is a word of Jehovah unto Jeremiah, 8 and he calleth unto Johanan son of Kareah, and unto all the heads of the forces that are with him, and to all the people, from the least even unto the greatest, 9 and he saith unto them, 'Thus said Jehovah, God of Israel, unto whom ye sent me, to cause your supplication to fall before Him:
Cross References
Jeremiah 42:1
And they come nigh -- all the heads of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest --
Jeremiah 40:8
and they come in unto Gedaliah to Mizpah, even Ishmael son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan sons of Kareah, and Seraiah son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maachathite, they and their men.
Jeremiah 40:13
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that are in the field, have come in unto Gedaliah to Mizpah,
Jeremiah 41:11-16
And hear doth Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that are with him, of all the evil that Ishmael son of Nethaniah hath done,
Jeremiah 43:2-5
that Azariah son of Hoshaiah, and Johanan son of Kareah, and all the proud men, speak unto Jeremiah, saying, 'Falsehood thou art speaking; Jehovah our God hath not sent thee to say, Do not enter Egypt to sojourn there;