Parallel Verses
New American Standard Bible
Because he has
King James Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
Holman Bible
because he has exalted himself against the Lord.
International Standard Version
Moab will be destroyed as a nation because he exalted himself against the LORD.
A Conservative Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against LORD.
American Standard Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.
Amplified
“Moab will be
Because he has become arrogant and magnified himself against the Lord.
Bible in Basic English
And Moab will come to an end as a people, because he has been lifting himself up against the Lord.
Darby Translation
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.
Julia Smith Translation
And Moab was destroyed from a people, for he was magnified against Jehovah.
King James 2000
And Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against the LORD.
Lexham Expanded Bible
And Moab will be destroyed from [being] a people, because against Yahweh he magnified himself.
Modern King James verseion
And Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moab shall be made so desolate, that she shall no more be a people, because she hath set up herself against the LORD.
NET Bible
Moab will be destroyed and no longer be a nation, because she has vaunted herself against the Lord.
New Heart English Bible
Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against the LORD.
The Emphasized Bible
Then shall, Moab, be destroyed from being a people, - Because against Yahweh, hath he magnified himself.
Webster
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
World English Bible
Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.
Youngs Literal Translation
And Moab hath been destroyed from being a people, For against Jehovah he exerted himself.
Themes
Destruction » Why people are destroyed
Exaltation » Those that exalt themselves
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 48:42
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Moab
41
The towns of Moab will be captured. The strong walled cities will be defeated. Then Moab's warriors will be frightened like a woman who is giving birth.'
42
Because he has
Cross References
Jeremiah 48:2
The splendor of Moab is gone. The enemy has captured Heshbon and plot to destroy the nation of Moab. The town of Madmen will be silenced. Armies will march against it.
Isaiah 7:8
Because the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is only Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be too shattered to be a people.
Isaiah 37:23
Who is it you have insulted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? It is against the Holy One of Israel!
Esther 3:8-13
Haman said to King Ahasuerus, There is a nation living here and there in small groups among the people in all the divisions of your kingdom. Their laws are different from those of any other nation. They do not keep the king's laws. For this reason it is not right for the king to let them be.
Psalm 83:4-8
They say: Come and let us destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more.
Proverbs 16:18
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
Jeremiah 30:11
I am with you. I will rescue you, declares Jehovah. I will completely destroy all the nations where I scattered you, but I will not completely destroy you. I will correct you with justice. I will not let you go entirely unpunished.
Jeremiah 48:26-30
Jehovah said: 'Make Moab drunk, because it has rebelled against me. Moab will roll in its own vomit and people will laugh.
Daniel 11:36
The king will do according to his will. He will exalt himself, and magnify himself above every god. He will speak horrable (atrocious) things against the God of gods. He will be successful until the indignation is accomplished for that which is determined will be done.
Matthew 7:2
As you judge, so you will be judged. As you measure, it will be measured to you.
2 Thessalonians 2:4
He opposes and exalts himself above every so-called god and object of worship. As a result, he seats himself in the sanctuary of God and declares (promotes) himself to be like God. (Ezekiel 28:2)
Revelation 13:6
He opened his mouth to blaspheme God, to slander his name, and his dwelling place, and those who live in heaven.