Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the sum of the people whom Nebuchadnezzar led away captive. In the seventh year of his reign, he carried away of the Jews, three thousand and three and twenty.

New American Standard Bible

These are the people whom Nebuchadnezzar carried away into exile: in the seventh year 3,023 Jews;

King James Version

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

Holman Bible

These are the people Nebuchadnezzar deported: in the seventh year, 3,023 Jews;

International Standard Version

These are the people Nebuchadnezzar took into exile: in the seventh year, 3,023 Judeans;

A Conservative Version

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: In the seventh year three thousand twenty-three Jews.

American Standard Version

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;

Amplified

This is the number of people whom Nebuchadnezzar took captive and exiled: in the seventh year, 3,023 Jews;

Bible in Basic English

These are the people whom Nebuchadrezzar took away prisoner: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews:

Darby Translation

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand and twenty-three Jews;

Julia Smith Translation

This the people which Nebuchadnezzar carried into exile: in the seventh year three thousand Jews and twenty and three.

King James 2000

These are the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

Lexham Expanded Bible

This [is the number of] the people whom Nebuchadnezzar deported: in [the] seventh year, three thousand twenty-three Judeans;

Modern King James verseion

This is the people whom Nebuchadnezzar exiled: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews;

NET Bible

Here is the official record of the number of people Nebuchadnezzar carried into exile: In the seventh year, 3,023 Jews;

New Heart English Bible

This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews;

The Emphasized Bible

This, is the people, whom Nebuchadrezzar carried away captive, - In the seventh year - of them of Judah, three thousand and twenty-three;

Webster

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

World English Bible

This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews;

Youngs Literal Translation

This is the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
This is the people
עם 
`am 
Usage: 1867

נבוּכדנאצּר 
N@buwkadne'tstsar 
Usage: 60

in the seventh
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

אלף 
'eleph 
Usage: 504

יהוּדי 
Y@huwdiy 
Usage: 75

and three
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

References

Context Readings

The Fall Of Jerusalem

27 and the king of Babylon caused them to be put to death at Riblah in the land of Hamath. And thus Judah was led away captive, out of his own land. 28 This is the sum of the people whom Nebuchadnezzar led away captive. In the seventh year of his reign, he carried away of the Jews, three thousand and three and twenty. 29 In the eighteenth year Nebuchadnezzar carried away from Jerusalem eight hundred thirty two persons.

Cross References

2 Kings 24:2-3

And the LORD sent upon him men of war out of Chaldea, out of Syria, out of the Moabites, and from the children of Ammon: and sent them into Judah to destroy it, according to the saying of the LORD which he spake by his servants the Prophets.

2 Kings 24:12-16

And Jehoiachin the king of Judah came out to the king of Babylon, with his mother, his servants, his lords and his chamberlains. And the king of Babylon took him, in the eighth year of his reign.

Daniel 1:1-3

In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it:

2 Chronicles 36:20

And he carried away them that had escaped the sword to Babylon, where they were servants to him and his children, until the kingdom of Persia began to rule;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain