Parallel Verses

Holman Bible

Therefore listen, you nations and you witnesses, learn what [the charge] is against them.

New American Standard Bible

"Therefore hear, O nations, And know, O congregation, what is among them.

King James Version

Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.

International Standard Version

Therefore, hear, nations, and know, congregation, what will happen to them.

A Conservative Version

Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.

American Standard Version

Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.

Amplified

Therefore hear, O [Gentile] nations, and know, O congregation [of believing ones], what [great things I will do] to them.

Bible in Basic English

So then, give ear, you nations, and ...

Darby Translation

Therefore hear, ye nations, and know, O assembly, what is among them.

Jubilee 2000 Bible

Therefore hear, ye Gentiles, and know, O congregation of Gentiles.

Julia Smith Translation

For this, hear ye nations, and know, O Assembly, what is among them.

King James 2000

Therefore hear, you nations, and know, O congregation, what is among them.

Lexham Expanded Bible

{Therefore} hear, O nations, and know, community, {what will happen to them}.

Modern King James verseion

Therefore hear, nations, and know, O congregation, what is among them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hear therefore ye Gentiles; and thou, congregation, shalt know what I have devised for them.

NET Bible

So the Lord said, "Hear, you nations! Be witnesses and take note of what will happen to these people.

New Heart English Bible

"Therefore hear, you nations, and know, congregation, what is among them.

The Emphasized Bible

Therefore, hear O ye nations, - And take knowledge O assembly, Of that which befalleth them:

Webster

Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.

World English Bible

Therefore hear, you nations, and know, congregation, what is among them.

Youngs Literal Translation

Therefore hear, O nations, and know, O company, That which is upon them.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ye nations
גּי גּוי 
Gowy 
Usage: 558

עדה 
`edah 
Usage: 149

Verse Info

Context Readings

An Invasion From The North

17 I appointed watchmen over you [and said:] Listen for the sound of the ram's horn. But they protested: We won't listen! 18 Therefore listen, you nations and you witnesses, learn what [the charge] is against them. 19 Listen, earth! I am about to bring disaster on these people, the fruit of their own plotting, for they have paid no attention to My word. They have rejected My law.



Cross References

Deuteronomy 29:24-28

All the nations will ask, 'Why has the Lord done this to this land? Why this great outburst of anger?'

Psalm 50:4-6

On high, He summons heaven and earth in order to judge His people.

Isaiah 5:3

So now, residents of Jerusalem and men of Judah, please judge between Me and My vineyard.

Jeremiah 4:10

I said, "Oh no, Lord God , You have certainly deceived this people and Jerusalem, by announcing, 'You will have peace,' while a sword is at our throats."

Jeremiah 31:10

Nations, hear the word of the Lord, and tell it among the far off coastlands! Say: The One who scattered Israel will gather him. He will watch over him as a shepherd [guards] his flock,

Micah 6:5

My people, remember what Balak king of Moab proposed, what Balaam son of Beor answered him, and [what happened] from Acacia Grove to Gilgal, so that you may acknowledge the Lord's righteous acts.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain