Parallel Verses
NET Bible
Do you see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
New American Standard Bible
Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
King James Version
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Holman Bible
Don’t you see how they behave in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
International Standard Version
Don't you see what they're doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
A Conservative Version
See thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
American Standard Version
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Amplified
Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Bible in Basic English
Do you not see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
Darby Translation
Seest thou not what they do in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem?
Julia Smith Translation
Seest thou not what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
King James 2000
See you not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Lexham Expanded Bible
[Do] you not see what they [are] doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
Modern King James verseion
Do you not see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Seest thou not what they do in the cities of Judah, and without Jerusalem?
New Heart English Bible
Do you not see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
The Emphasized Bible
Dost thou not see what, they, are doing In the cities of Judah, - and In the streets of Jerusalem?
Webster
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
World English Bible
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Youngs Literal Translation
Art thou not seeing what they are doing In cities of Judah, and in streets of Jerusalem?
Interlinear
Ra'ah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 7:17
Verse Info
Context Readings
Do Not Pray For Judah
16 Then the Lord said, "As for you, Jeremiah, do not pray for these people! Do not cry out to me or petition me on their behalf! Do not plead with me to save them, because I will not listen to you. 17 Do you see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem? 18 Children are gathering firewood, fathers are building fires with it, and women are mixing dough to bake cakes to offer to the goddess they call the Queen of Heaven. They are also pouring out drink offerings to other gods. They seem to do all this just to trouble me.
Cross References
Jeremiah 6:27
The Lord said to me, "I have made you like a metal assayer to test my people like ore. You are to observe them and evaluate how they behave."
Ezekiel 8:6-18
He said to me, "Son of man, do you see what they are doing -- the great abominations that the people of Israel are practicing here, to drive me far from my sanctuary? But you will see greater abominations than these!"
Ezekiel 14:23
They will console you when you see their behavior and their deeds, because you will know that it was not without reason that I have done everything which I have done in it, declares the sovereign Lord."