Parallel Verses
Amplified
That You seek my guilt
And search for my sin?
New American Standard Bible
And search after my sin?
King James Version
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?
Holman Bible
and search for my sin,
International Standard Version
""For you seek out my iniquity and search for my sin.
A Conservative Version
that thou inquire after my iniquity, and search after my sin,
American Standard Version
That thou inquirest after mine iniquity, And searchest after my sin,
Bible in Basic English
That you take note of my sin, searching after my wrongdoing,
Darby Translation
That thou searchest after mine iniquity, and inquirest into my sin;
Julia Smith Translation
That thou wilt seek for mine iniquity, and wilt search out for my sins?
King James 2000
That you inquire after my iniquity, and search after my sin?
Lexham Expanded Bible
that you seek out my iniquity, and you search for my sin
Modern King James verseion
that You seek out my iniquity, and search for my sin?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that thou makest such inquisition for my wickedness, and searchest out my sin?
NET Bible
that you must search out my iniquity, and inquire about my sin,
New Heart English Bible
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?
The Emphasized Bible
That thou shouldst seek for mine iniquity, and, for my sin, shouldst make search:
Webster
That thou inquirest after my iniquity, and searchest after my sin?
World English Bible
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?
Youngs Literal Translation
That Thou inquirest for mine iniquity, And for my sin seekest?
Topics
Interlinear
Baqash
`avon
Word Count of 20 Translations in Job 10:6
Verse Info
Context Readings
Job Continues His Response To Bildad
5
‘Are Your days as the days of a mortal,
Are Your years as man’s years,
That You seek my guilt
And search for my sin?
‘Although You know that I am not guilty or wicked,
Yet there is no one who can rescue me from Your hand.
Cross References
Job 14:16
“But now You number [each of] my steps;
You do not observe nor take note of my sin.
Job 10:14-17
‘If I sin, then You would take note and observe me,
And You would not acquit me of my guilt.
Psalm 10:15
Break the arm of the wicked and the evildoer,
Seek out his wickedness until You find no more.
Psalm 44:21
Would not God discover this?
For He knows the secrets of the heart.
Jeremiah 2:34
“Also on your skirts is found
The lifeblood of the innocent poor;
You did not find them breaking in [a house].
But in spite of all these things [your disobedience, your love of idolatry, your lack of compassion]—
Zephaniah 1:12
“It will come about at that time
That I will search Jerusalem with lamps
And I will punish the men
Who [like old wine] are stagnant in spirit,
Who say in their hearts,
‘The Lord will not do good, nor will He do evil.’
John 2:24-25
But Jesus, for His part, did not entrust Himself to them, because He knew all people [and understood the
1 Corinthians 4:5
So do not go on passing judgment before the appointed time, but wait until the Lord comes, for He will both bring to light the [secret] things that are hidden in darkness and disclose the motives of the hearts. Then each one’s praise will come from God.