Parallel Verses

NET Bible

"Should not this abundance of words be answered, or should this talkative man be vindicated?

New American Standard Bible

“Shall a multitude of words go unanswered,
And a talkative man be acquitted?

King James Version

Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

Holman Bible

Should this stream of words go unanswered
and such a talker be acquitted?

International Standard Version

"Shouldn't a multitude of words be answered, or a person who talks too much be vindicated?

A Conservative Version

Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?

American Standard Version

Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?

Amplified


“Shall a multitude of words not be answered?
And should a talkative man [making such a long-winded defense] be acquitted?

Bible in Basic English

Are all these words to go unanswered? and is a man seen to be right because he is full of talk?

Darby Translation

Should not the multitude of words be answered? and should a man of much talk be justified?

Julia Smith Translation

Shall not the multitude of words be answered? and shall a man of lips be justified?

King James 2000

Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

Lexham Expanded Bible

"Should an abundance of words go unanswered, or {a man full of talk} be vindicated?

Modern King James verseion

Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Should not he that maketh many words, be answered? Should he that babbleth much, be commended therein?

New Heart English Bible

"Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?

The Emphasized Bible

Should, the multitude of words, not be answered? Or should, a man full of talk, be justified?

Webster

Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

World English Bible

"Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?

Youngs Literal Translation

Is a multitude of words not answered? And is a man of lips justified?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of words
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

ענה 
`anah 
Usage: 329

and should a man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

full of talk
שׂפת שׂפה 
Saphah 
Usage: 176

Context Readings

Zophar's First Response To Job

1 Then Zophar the Naamathite spoke up and said: 2 "Should not this abundance of words be answered, or should this talkative man be vindicated? 3 Will your idle talk reduce people to silence, and will no one rebuke you when you mock?

Cross References

Job 18:2

"How long until you make an end of words? You must consider, and then we can talk.

Proverbs 10:19

When words abound, transgression is inevitable, but the one who restrains his words is wise.

Job 8:2

"How long will you speak these things, seeing that the words of your mouth are like a great wind?

Job 16:3

Will there be an end to your windy words? Or what provokes you that you answer?

Psalm 140:11

A slanderer will not endure on the earth; calamity will hunt down a violent man and strike him down.

Acts 17:18

Also some of the Epicurean and Stoic philosophers were conversing with him, and some were asking, "What does this foolish babbler want to say?" Others said, "He seems to be a proclaimer of foreign gods." (They said this because he was proclaiming the good news about Jesus and the resurrection.)

James 1:19

Understand this, my dear brothers and sisters! Let every person be quick to listen, slow to speak, slow to anger.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain