Parallel Verses

Darby Translation

Hear attentively my speech and my declaration with your ears.

New American Standard Bible

"Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.

King James Version

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Holman Bible

Pay close attention to my words;
let my declaration ring in your ears.

International Standard Version

Pay attention to what I have to say and listen to my testimony with your own ears."

A Conservative Version

Hear diligently my speech, and let my declaration be in your ears.

American Standard Version

Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

Amplified

Listen diligently to my speech, and let my declaration be in your ears.

Bible in Basic English

Give ear with care to my words, and keep what I say in your minds.

Jubilee 2000 Bible

Hear diligently my reason and my declaration with your ears.

Julia Smith Translation

Hearing, hear ye my words, and my declaration in your ears.

King James 2000

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Lexham Expanded Bible

"Listen carefully [to] my words, and [let] my exposition [be] in your ears.

Modern King James verseion

Listen carefully to my words, and let what I say be in your ears.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hear my words, and ponder my sayings with your ears.

NET Bible

Listen carefully to my words; let your ears be attentive to my explanation.

New Heart English Bible

Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.

The Emphasized Bible

Hear ye patiently my speech, and be my declaration in your ears.

Webster

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

World English Bible

Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.

Youngs Literal Translation

Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
my speech
מלּה מלּה 
Millah 
Usage: 38

and my declaration
אחוה 
'achvah 
Usage: 1

Context Readings

Be Quiet While I Speak

16 This also shall be my salvation, that a profane man shall not come before his face. 17 Hear attentively my speech and my declaration with your ears. 18 Behold now, I have ordered the cause; I know that I shall be justified.



Cross References

Job 13:6

Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.

Job 21:2

Hear attentively my speech, and let this replace your consolations.

Job 33:1

Howbeit, Job, I pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain