Parallel Verses

Darby Translation

Howbeit, Job, I pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words.

New American Standard Bible

“However now, Job, please hear my speech,
And listen to all my words.

King James Version

Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

Holman Bible

But now, Job, pay attention to my speech,
and listen to all my words.

International Standard Version

"Now please listen to what I have to say, Job. Listen to every word!

A Conservative Version

However, Job, I pray thee, hear my speech, and hearken to all my words.

American Standard Version

Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.

Amplified

“However, Job, please listen to my words,
And pay attention to everything I say.

Bible in Basic English

And now, O Job, give ear to my words, and take note of all I say.

Julia Smith Translation

And yet hear now, O Job, my speech, and give ear to all my words.

King James 2000

Therefore, Job, I pray you, hear my speeches, and hearken to all my words.

Lexham Expanded Bible

"But now, please hear my speeches, Job, and hear all my words.

Modern King James verseion

However, Job, please hear my speeches, and listen to all my words.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Therefore hear my words, O Job, and hearken unto all that I will say:

NET Bible

"But now, O Job, listen to my words, and hear everything I have to say!

New Heart English Bible

"However, Job, Please hear my speech, and listen to all my words.

The Emphasized Bible

But, in very deed, hear, I pray thee, Job, my discourse, and, to all my words, give thou ear.

Webster

Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

World English Bible

"However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.

Youngs Literal Translation

And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and to all my words give ear.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אוּלם 
'uwlam 
Usage: 18

Job
איּוב 
'Iyowb 
Job
Usage: 17

מלּה מלּה 
Millah 
Usage: 38

and hearken
אזן 
'azan 
Usage: 42

Context Readings

Elihu Rebukes Job

1 Howbeit, Job, I pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words. 2 Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,

Cross References

Job 13:6

Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.

Job 34:2

Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.

Psalm 49:1-3

{To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} Hear this, all ye peoples; give ear, all inhabitants of the world:

Mark 4:9

And he said, He that has ears to hear, let him hear.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain