Parallel Verses
Darby Translation
Hear attentively my speech, and let this replace your consolations.
New American Standard Bible
And let this be your way of consolation.
King James Version
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Holman Bible
let this be the consolation you offer.
International Standard Version
"Listen carefully to my words; let this encourage all of you.
A Conservative Version
Hear diligently my speech, And let this be your consolations.
American Standard Version
Hear diligently my speech; And let this be your consolations.
Amplified
“Listen carefully to my speech,
And let this be the consolation.
Bible in Basic English
Give attention with care to my words; and let this be your comfort.
Julia Smith Translation
Hearing, hear ye my speech, and this shall be your consolations.
King James 2000
Hear diligently my speech, and let this be your consolation.
Lexham Expanded Bible
"Listen carefully to my words, and let this be your consolation.
Modern King James verseion
Listen carefully to my speech, and let this be your comfort.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"O hear my words, and amend yourselves.
NET Bible
"Listen carefully to my words; let this be the consolation you offer me.
New Heart English Bible
"Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.
The Emphasized Bible
Hear ye patiently my words, and let this be your consolation:
Webster
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
World English Bible
"Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.
Youngs Literal Translation
Hear ye diligently my word, And this is your consolation.
Topics
Interlinear
Shama`
Word Count of 20 Translations in Job 21:2
Verse Info
Context Readings
Job's Seventh Speech: A Response To Zophar
1 And Job answered and said, 2 Hear attentively my speech, and let this replace your consolations. 3 Suffer me and I will speak; and after I have spoken, mock on!
Names
Cross References
Judges 9:7
When it was told to Jotham, he went and stood on the top of Mount Ger'izim, and cried aloud and said to them, "Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you.
Job 13:3-4
But I will speak to the Almighty, and will find pleasure in reasoning with God;
Job 15:11
Are the consolations of God too small for thee? and the word gently spoken to thee?
Job 16:2
I have heard many such things: grievous comforters are ye all.
Job 18:2
How long will ye hunt for words? Be intelligent, and then we will speak.
Job 33:1
Howbeit, Job, I pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words.
Job 33:31-33
Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.
Job 34:2
Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
Isaiah 55:2
Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? Hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.
Hebrews 2:1
For this reason we should give heed more abundantly to the things we have heard, lest in any way we should slip away.