Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He shall neither have children nor kinfolks among his people, no nor any posterity in his country:
New American Standard Bible
Nor any survivor where he sojourned.
King James Version
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
Holman Bible
no survivor where he used to live.
International Standard Version
He has no children or descendants within his own people; and no survivors where he once lived.
A Conservative Version
He shall have neither son nor son's son among his people, nor any remaining where he sojourned.
American Standard Version
He shall have neither son nor son's son among his people, Nor any remaining where he sojourned.
Amplified
“He has no offspring or prosperity among his people,
Nor any survivor where he sojourned.
Bible in Basic English
He has no offspring or family among his people, and in his living-place there is no one of his name.
Darby Translation
He hath neither son nor grandson among his people, nor any remaining in the places of his sojourn.
Julia Smith Translation
No offspring to him, and no progeny among his people, and not a survivor in his dwellings.
King James 2000
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
Lexham Expanded Bible
[There is] no offspring for him nor a descendant among his people, and there is not a survivor in his abode.
Modern King James verseion
He shall have neither son nor kinsman among his people, nor any remaining in his dwellings.
NET Bible
He has neither children nor descendants among his people, no survivor in those places he once stayed.
New Heart English Bible
He shall have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he sojourned.
The Emphasized Bible
Let him have neither scion nor seed among his people, neither any survivor in his place of sojourn:
Webster
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
World English Bible
He shall have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.
Youngs Literal Translation
He hath no continuator, Nor successor among his people, And none is remaining in his dwellings.
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 18:19
Verse Info
Context Readings
Bildad's Second Speech
18 he shall be driven from the light into darkness, and cast clean out of the world. 19 He shall neither have children nor kinfolks among his people, no nor any posterity in his country: 20 young and old shall be astonished at his death.
Cross References
Jeremiah 22:30
Write this man among the outlaws, for no prosperity shall this man have all his life long. Neither shall any of his seed be so happy as to sit upon the seat of David, and to bear rule in Judah."
Job 1:19
and suddenly there came a mighty great wind out of the South, and smote the four corners of the house: which fell upon thy children, so that they are dead, and I alone am gotten away, to tell thee."
Job 8:4
When thy sons sinned against him, did not he punish them for their wickedness?
Job 20:26-28
There shall no darkness be able to hide him. An unkindled fire shall consume him; and look, what remaineth in his house, it shall be destroyed.
Job 27:14-15
If he get many children, they shall perish with the sword, and his posterity shall have scarceness of bread.
Job 42:13-16
He had children also, seven sons and three daughters.
Psalm 109:13
Let his posterity be destroyed; and in the next generation let his name be clean put out.
Isaiah 5:8-9
Woe be unto you that join one house to another, and bring one land so nigh unto another, that the poor can get no more ground. Will ye dwell upon the earth alone?
Isaiah 14:21-22
There shall a way be sought to destroy their children, for their fathers' wickedness: They shall not rise up again to possess the land, and fill the world full of castles and towns.