Parallel Verses
A Conservative Version
Their bull breeds, and does not fail. Their cow brings forth safely, and does not miscarry.
New American Standard Bible
His cow calves and does not abort.
King James Version
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
Holman Bible
their cows calve and do not miscarry.
International Standard Version
Their bull breeds without fail, and their cows calve without miscarriages.
American Standard Version
Their bull gendereth, and faileth not; Their cow calveth, and casteth not her calf.
Amplified
“His bull breeds and does not fail;
His cow calves and does not miscarry.
Bible in Basic English
Their ox is ready at all times to give seed; their cow gives birth, without dropping her young.
Darby Translation
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
Julia Smith Translation
His ox passed over and will not be cast away: his heifer will escape and will not be barren.
King James 2000
Their bull breeds, and fails not; their cow calves, and casts not her calf.
Lexham Expanded Bible
His bull breeds and does not fail; his cow calves and does not miscarry.
Modern King James verseion
Their bull mates and does not fail; their cow calves, and does not cast her calf.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Their bullock gendereth, and that not out of time: their cow calveth, and is not unfruitful.
NET Bible
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.
New Heart English Bible
Their bulls breed without fail. Their cows calve, and do not miscarry.
The Emphasized Bible
His bull, covereth, and causeth not aversion, His cow safely calveth, and casteth not her young;
Webster
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
World English Bible
Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.
Youngs Literal Translation
His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry.
Themes
Calves » The young of the herd
Desires » Who does not desire God
Interlinear
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Job 21:10
Verse Info
Context Readings
Job's Seventh Speech: A Response To Zophar
9 Their houses are safe from fear, nor is the rod of God upon them. 10 Their bull breeds, and does not fail. Their cow brings forth safely, and does not miscarry. 11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
Phrases
Names
Cross References
Exodus 23:26
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land; I will fulfill the number of thy days.
Deuteronomy 7:13-14
And he will love thee, and bless thee, and multiply thee. He will also bless the fruit of thy body and the fruit of thy ground, thy grain and thy new wine and thine oil, the increase of thy cattle and the young of thy flock, in the
Deuteronomy 28:11
And LORD will make thee plenteous for good, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which LORD swore to thy fathers to give thee.
Psalm 144:13-14
our garners are full, affording all manner of store, our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields,
Ecclesiastes 9:1-2
For all this I laid to my heart, even to explore all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God. No man understands, either love or hatred. All is before them.
Luke 12:16-21
And he spoke a parable to them, saying, The land of a certain rich man brought forth well.
Luke 16:19
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, faring sumptuously daily.