Parallel Verses

International Standard Version

You ask, "Where is the noble person's house?' and "Where are the tents where the wicked live?'

New American Standard Bible

"For you say, 'Where is the house of the nobleman, And where is the tent, the dwelling places of the wicked?'

King James Version

For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Holman Bible

For you say, “Where now is the nobleman’s house?”
and “Where are the tents the wicked lived in?”

A Conservative Version

For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent in which the wicked dwelt?

American Standard Version

For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?

Amplified

For you say, Where is the house of the rich and liberal prince [meaning me]? And where is the tent in which the wicked [Job] dwelt?

Bible in Basic English

For you say, Where is the house of the ruler, and where is the tent of the evil-doer?

Darby Translation

For ye say, Where is the house of the noble? and where the tent of the dwellings of the wicked?

Julia Smith Translation

For ye will say, Where the house of the noble one; and where the tent of the dwellings of the unjust?

King James 2000

For you say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Lexham Expanded Bible

For you say, 'Where is the nobleman's house, and where [are] {the tents in which the wicked dwell}?'

Modern King James verseion

For you say, Where is the house of the noble, and where the dwelling-places of the wicked?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For ye say, 'Where is the prince's palace? Where is the dwelling of the ungodly?

NET Bible

For you say, 'Where now is the nobleman's house, and where are the tents in which the wicked lived?'

New Heart English Bible

For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'

The Emphasized Bible

For ye say, Where is the house of the noble-minded? And where the dwelling-tent of the lawless?

Webster

For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

World English Bible

For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'

Youngs Literal Translation

For ye say, 'Where is the house of the noble? And where the tent -- The tabernacles of the wicked?'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For ye say

Usage: 0

Where is the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the prince
נדיב 
Nadiyb 
Usage: 28

and where are the dwelling
משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

אהל 
'ohel 
Usage: 345

Context Readings

Job's Seventh Speech: A Response To Zophar

27 "Look! I know your thoughts, your plans are going to harm me. 28 You ask, "Where is the noble person's house?' and "Where are the tents where the wicked live?' 29 Haven't you asked travelers on the highway? Don't you accept their word



Cross References

Job 8:22

Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will no longer exist.

Job 20:7

he'll perish forever, like his own excrement; those who saw him will ask, "Where is he?'

Numbers 16:26-34

Then he told the community, "Move away from the camps of these wicked men and don't touch anything that belongs to them. That way you won't be destroyed along with all their sins."

Job 1:3

His livestock included 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 teams of oxen, 500 female donkeys, and many servants. Indeed, the man's stature greatly exceeded that of many people who lived in the East.

Job 31:37

I'll give an account for every step I've taken; I'll approach him confidently like a Commander-in-Chief."

Psalm 37:36

But then he passed away; in fact, he simply was not there. When I looked for him, he could not be found.

Psalm 52:5-6

But God will tear you down forever; he will take you away, even snatching you out of your tent! He will uproot you from the land of the living. Interlude

Habakkuk 2:9-11

"Woe to the one who amasses profit upon unjust profit in order to establish his household, so he can establish a secure place on the heights and escape from the power of evil.

Zechariah 5:4

"I am bringing this about," declares the LORD of the Heavenly Armies. "The curse will enter the house of the thief and the house of the one who lies in my name. The curse will remain in his house until that house has been completely destroyed, right down to its timber and stones."

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain