Parallel Verses

International Standard Version

I know that you're about to kill me, so I'm about to go to the house that's appointed for all the living."

New American Standard Bible

"For I know that You will bring me to death And to the house of meeting for all living.

King James Version

For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

Holman Bible

Yes, I know that You will lead me to death—
the place appointed for all who live.

A Conservative Version

For I know that thou will bring me to death, and to the house appointed for all living.

American Standard Version

For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.

Amplified

For I know that You will bring me to death and to the house [of meeting] appointed for all the living.

Bible in Basic English

For I am certain that you will send me back to death, and to the meeting-place ordered for all living.

Darby Translation

For I know that thou wilt bring me to death, and into the house of assemblage for all living.

Jubilee 2000 Bible

For I know that thou dost conduct me unto death and to the house appointed for all living.

Julia Smith Translation

For I knew thou wilt turn me back to death, and the house appointed to all living.

King James 2000

For I know that you will bring me to death, and to the house appointed for all living.

Lexham Expanded Bible

Indeed, I know [that] you will bring me to death and [to the] house of assembly for all [the] living.

Modern King James verseion

For I know that You will bring me to death, and to the house appointed for all living.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Sure I am, that thou wilt deliver me unto death: whereas a lodging is prepared for all men living.

NET Bible

I know that you are bringing me to death, to the meeting place for all the living.

New Heart English Bible

For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.

The Emphasized Bible

For I know that, unto death, thou wilt bring me back, even unto the house of meeting for every one living.

Webster

For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

World English Bible

For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.

Youngs Literal Translation

For I have known To death Thou dost bring me back, And to the house appointed for all living.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
that thou wilt bring
שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

me to death
מות 
Maveth 
Usage: 156

and to the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

מועדה מעד מועד 
Mow`ed 
Usage: 223

References

Fausets

Context Readings

Job Calls On God For Help

22 you carried me off in a wind storm, making me ride on it while you toss me about as the storm roars around me. 23 I know that you're about to kill me, so I'm about to go to the house that's appointed for all the living." 24 "Surely he won't stretch his hand against the needy, will he, especially if they cry to him in their calamity?



Cross References

Genesis 3:19

You will eat food by the sweat of your brow until you're buried in the ground, because you were taken from it. You're made from dust and you'll return to dust."

2 Samuel 14:14

After all, even though we all die, and we're all like water being spilled on the ground that cannot be recovered, nevertheless God doesn't take away life, but carries out his plans so as not to cast away permanently from him those who are presently estranged.

Job 3:19

The unimportant and the important are both there, and the servant is free from his master.

Job 9:22

I say it's all the same he destroys both the blameless and the guilty.

Job 10:8

Your hands formed and fashioned me, but then you have destroyed me all at once on all sides.

Job 14:5

Since his days have been determined, the number of his months is known to you. You've set his limit and he cannot exceed it.

Job 21:33

The runoff from the streams will seem sweet to him; everyone will follow after him; countless crows march ahead of him.

Ecclesiastes 8:8

Just as no human being has control over the wind to restrain it, so also no human being has control over the day of his death. Just as no one is discharged during war, so wickedness will not release those who practice it.

Ecclesiastes 9:5

At least the living know they will die, but the dead know nothing; they no longer have a reward, since memory about them has been forgotten.

Ecclesiastes 12:5-7

At that time they will fear climbing heights and dangers along the road while the almond tree will blossom, and the grasshopper is weighed down. Desire will cease, because the person goes to his eternal home, and mourners will gather in the marketplace.

Hebrews 9:27

Indeed, just as people are destined to die once and after that to be judged,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain