Parallel Verses

World English Bible

if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

New American Standard Bible

If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,

King James Version

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

Holman Bible

if I have seen anyone dying for lack of clothing or a needy person without a cloak,

International Standard Version

if I've observed someone who is about to die for lack of clothes or if I have no clothing to give to the poor,

A Conservative Version

if I have seen any perish for lack of clothing, or that the needy had no covering;

American Standard Version

If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;

Amplified

If I have seen anyone perish for want of clothing, or any poor person without covering,

Bible in Basic English

If I saw one near to death for need of clothing, and that the poor had nothing covering him;

Darby Translation

If I have seen any perishing for want of clothing, or any needy without covering;

Jubilee 2000 Bible

if I have seen any perish for want of clothing or any needy without a covering;

Julia Smith Translation

If I shall see one perishing from not being clothed, and no covering to the needy;

King James 2000

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

Lexham Expanded Bible

if I have seen [the one who] perishes because of no clothing or [that] there is no covering for the poor,

Modern King James verseion

if I have seen any perish for lack of clothing, or there was no covering for the needy;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Have I seen any man perish through nakedness and want of clothing? Or any poor man for lack of raiment,

NET Bible

If I have seen anyone about to perish for lack of clothing, or a poor man without a coat,

New Heart English Bible

if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

The Emphasized Bible

If I saw one perishing for lack of clothing, or that the needy had no covering;

Webster

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

Youngs Literal Translation

If I see any perishing without clothing, And there is no covering to the needy,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
If I have seen
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

לבשׁ לבוּשׁ 
L@buwsh 
Usage: 32

or any poor
אביון 
'ebyown 
Usage: 61

References

Fausets

Context Readings

Job's Final Defense Continued

18 (no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb); 19 if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering; 20 if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;


Cross References

Job 22:6

For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

2 Chronicles 28:15

The men who have been mentioned by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all who were naked among them, dressed them, gave them sandals, and gave them something to eat and to drink, anointed them, carried all the feeble of them on donkeys, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brothers. Then they returned to Samaria.

Job 24:4

They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.

Job 29:13

the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy.

Isaiah 58:7

Isn't it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him; and that you not hide yourself from your own flesh?

Matthew 25:36

I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.'

Matthew 25:43

I was a stranger, and you didn't take me in; naked, and you didn't clothe me; sick, and in prison, and you didn't visit me.'

Luke 3:11

He answered them, "He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise."

Acts 9:39

Peter got up and went with them. When he had come, they brought him into the upper room. All the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas had made while she was with them.

James 2:16

and one of you tells them, "Go in peace, be warmed and filled;" and yet you didn't give them the things the body needs, what good is it?

1 John 3:18

My little children, let's not love in word only, neither with the tongue only, but in deed and truth.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain