Parallel Verses
New Heart English Bible
for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
New American Standard Bible
Nor will I reply to him with your
King James Version
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
Holman Bible
and I will not respond to him with your arguments.
International Standard Version
let him not direct a rebuke toward me. I won't be responding to him with your arguments.
A Conservative Version
For he has not directed his words against me. Neither will I answer him with your speeches.
American Standard Version
For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.
Amplified
“Now Job has not directed his words against me [therefore I have no reason to be offended],
Nor will I answer him with arguments like yours. [I speak for truth, not for revenge.]
Bible in Basic English
I will not put forward words like these, or make use of your sayings in answer to him.
Darby Translation
Now he hath not directed his words against me; and I will not answer him with your speeches. ...
Julia Smith Translation
And he arranged not words against me: and I will not turn back to him with your words.
King James 2000
Now he has not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
Lexham Expanded Bible
But he did not direct [his] words to me, and I will not answer him with your words.
Modern King James verseion
And he has not directed his words against me; and I will not answer him with your words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nevertheless, seeing he hath not spoken unto me, therefore will not I answer him as ye have done."
NET Bible
Job has not directed his words to me, and so I will not reply to him with your arguments.
The Emphasized Bible
Since he directed not to me discourse, therefore, with your speeches, will I not reply to him.
Webster
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
World English Bible
for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
Youngs Literal Translation
And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.
Topics
Interlinear
`arak
Millah
Word Count of 20 Translations in Job 32:14
Verse Info
Context Readings
Elihu Rebukes Job And His Three Friends
13 Beware lest you say, 'We have found wisdom, God may refute him, not man;' 14 for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches. 15 "They are amazed. They answer no more. They do not have a word to say.