Job 33:2
NASB


Parallel Verses

New American Standard Bible

“Behold now, I open my mouth,
My tongue in my mouth speaks.

King James Version

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

Holman Bible

I am going to open my mouth;
my tongue will form words on my palate.

International Standard Version

Look! I've begun to speak, and I'm fashioning my words.

A Conservative Version

Behold now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

American Standard Version

Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.

Amplified


“Behold, I have opened my mouth [to begin my speech];
My tongue in my mouth is going to speak.

Bible in Basic English

See, now my mouth is open, my tongue gives out words.

Darby Translation

Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,

Julia Smith Translation

Behold, now, I opened my mouth, my tongue spake in my palate.

King James 2000

Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth.

Lexham Expanded Bible

Please look, I open my mouth; my tongue in my mouth speaks.

Modern King James verseion

Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Behold, I will open my mouth, and my tongue shall speak out of my jaws.

NET Bible

See now, I have opened my mouth; my tongue in my mouth has spoken.

New Heart English Bible

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

The Emphasized Bible

Lo! I pray thee, I have opened my mouth, My tongue, with my palate, hath spoken,

Webster

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

World English Bible

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

Youngs Literal Translation

Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.

Topics

Powers Of Speech

The Tongue

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Behold, now I have opened
H6605
פּתח 
Pathach 
open, loose, grave, wide, engrave, put off, out, appear, drawn, break forth, set forth,
Usage: 143

my mouth
H6310
פּה 
Peh 
mouth, commandment, edge, according, word, hole, end, appointment, portion, tenor, sentence,
Usage: 497

my tongue
H3956
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
tongue, language, bay, wedge, babbler, flame, speaker , talkers
Usage: 116

hath spoken
H1696
דּבר 
Dabar 
speak, say, talk, promise, tell, commune, pronounce, utter, command
Usage: 1142

Word Count of 20 Translations in Job 33:2

Verse Info

Context Readings

Elihu Rebukes Job

1 “However now, Job, please hear my speech,
And listen to all my words.
 2 “Behold now, I open my mouth,
My tongue in my mouth speaks.
 3 “My words are from the uprightness of my heart,
And my lips speak knowledge sincerely.


Here I Am

Job

Cross References

Job 3:1

Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

Job 31:30

“No, I have not allowed my mouth to sin
By asking for his life in a curse.

Psalm 78:2

I will open my mouth in a parable;
I will utter dark sayings of old,

Matthew 5:2

He opened His mouth and began to teach them, saying,

Jump To Previous

open behold mouth tongue speaks

Jump To Next

open behold mouth tongue speaks

Word Concordance

open behold mouth tongue speaks

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved