Parallel Verses
A Conservative Version
Surely thou have spoken in my hearing, and I have heard the voice of [thy] words, [saying],
New American Standard Bible
And I have heard the sound of your words:
King James Version
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
Holman Bible
and I have heard these very
International Standard Version
"You spoke clearly so I could hear; I've heard what you've said:
American Standard Version
Surely thou hast spoken in my hearing, And I have heard the voice of thy words,'saying ,
Amplified
“Surely you have spoken in my hearing,
And I have heard the sound of your words, saying:
Bible in Basic English
But you said in my hearing, and your voice came to my ears:
Darby Translation
Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words: --
Julia Smith Translation
Surely thou spakest in mine ear and I will hear the voice of thy words.
King James 2000
Surely you have spoken in my hearing, and I have heard the voice of your words, saying,
Lexham Expanded Bible
"Surely you have spoken in my ears, and I have heard [the] sound of [your] words:
Modern King James verseion
Surely you have spoken in my ears, and I have heard the sound of your words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Now hast thou spoken in mine ears, and I have heard the voice of thy words:
NET Bible
"Indeed, you have said in my hearing (I heard the sound of the words!):
New Heart English Bible
"Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
The Emphasized Bible
But thou hast spoken in mine ears, and, the sound of words, I heard: -
Webster
Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
World English Bible
"Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
Youngs Literal Translation
Surely -- thou hast said in mine ears, And the sounds of words I hear:
Interlinear
'ozen
Shama`
Word Count of 20 Translations in Job 33:8
Verse Info
Context Readings
Elihu Rebukes Job
7 Behold, my terror shall not make thee afraid, nor shall my pressure be heavy upon thee. 8 Surely thou have spoken in my hearing, and I have heard the voice of [thy] words, [saying], 9 I am clean, without transgression. I am innocent, neither is there iniquity in me.
Names
Cross References
Deuteronomy 13:14
then thou shall inquire, and make search, and ask diligently. And, behold, if it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in the midst of thee,
Jeremiah 29:23
because they have wrought folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors' wives, and have spoken words in my name falsely, which I did not command them. And I am he who knows, and am witness, says LORD.