Parallel Verses

Julia Smith Translation

What man as Job he will drink scoffing as water?

New American Standard Bible

“What man is like Job,
Who drinks up derision like water,

King James Version

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

Holman Bible

What man is like Job?
He drinks derision like water.

International Standard Version

"What man is like Job, who drinks mockery like water,

A Conservative Version

What man is like Job, who drinks up scorning like water,

American Standard Version

What man is like Job, Who drinketh up scoffing like water,

Amplified


“What man is like Job,
Who drinks up derision like water,

Bible in Basic English

What man is like Job, a man who freely makes sport of God,

Darby Translation

What man is like Job? he drinketh up scorning like water,

King James 2000

What man is like Job, who drinks up scorn like water?

Lexham Expanded Bible

What man [is] like Job, who drinks scorn like water?

Modern King James verseion

What man is like Job, who drinks up scorning like water;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Where is there such one as Job, that drinketh up scornfulness like water?

NET Bible

What man is like Job, who drinks derision like water!

New Heart English Bible

What man is like Job, who drinks scorn like water,

The Emphasized Bible

What man is like Job? He drinketh in scoffing like water;

Webster

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

World English Bible

What man is like Job, who drinks scorn like water,

Youngs Literal Translation

Who is a man like Job? He drinketh scoffing like water,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
גּבר 
Geber 
Usage: 65

is like Job
איּוב 
'Iyowb 
Job
Usage: 17

שׁתה 
Shathah 
Usage: 218

לעג 
La`ag 
Usage: 7

Verse Info

Context Readings

Elihu Asserts God's Justice

6 Shall I speak falsehood against my judgment? mine arrow was desperate without transgression. 7 What man as Job he will drink scoffing as water? 8 Going for company with those working iniquity, and to go with men of injustice?

Cross References

Job 15:16

How much more abominable and corrupt is man drinking iniquity as water!

Proverbs 1:22

How long, ye simple, will ye love simplicity? and mockers delight to mock for them, and the foolish hate knowledge?

Deuteronomy 29:19

And it was in his hearing the words of this oath, and he blessed himself in his heart, saying, Peace shall be to me, if in the hardness of my heart, I shall go to add satiating to thirst:

Proverbs 4:17

For they ate the bread of injustice, and they will drink the wine of violences:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain