Parallel Verses

International Standard Version

Now take a look at the strength that he has in his loins, and in the muscles of his abdomen.

New American Standard Bible

"Behold now, his strength in his loins And his power in the muscles of his belly.

King James Version

Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

Holman Bible

Look at the strength of his loins
and the power in the muscles of his belly.

American Standard Version

Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.

Amplified

See now, his strength is in his loins, and his power is in the sinews of his belly.

Bible in Basic English

His strength is in his body, and his force in the muscles of his stomach.

Darby Translation

Behold now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly.

Jubilee 2000 Bible

Behold now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

Julia Smith Translation

Behold now, his strength in his loins, and his power in the sinews of his belly.

King James 2000

Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly.

Lexham Expanded Bible

Look, its strength [is] in its loins and its power in the muscles of its stomach.

Modern King James verseion

see, now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

lo, how strong he is in his loins, and what power he hath in the navel of his body.

NET Bible

Look at its strength in its loins, and its power in the muscles of its belly.

New Heart English Bible

Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.

The Emphasized Bible

Behold, I pray thee, his strength in his loins, and his force, in the muscles of his belly;

Webster

Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

World English Bible

Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.

Youngs Literal Translation

Lo, I pray thee, his power is in his loins, And his strength in the muscles of his belly.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
כּוח כּח 
Koach 
Usage: 126

is in his loins
מתן 
Mothen 
Usage: 47

and his force
און 
'own 
Usage: 12

is in the navel
שׁריר 
Shariyr 
Usage: 1

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Smith

Watsons

Verse Info

Context Readings

Can You Conquer Behemoth, Job?

15 "Please observe Behemoth, which I made along with you. He eats grass like an ox. 16 Now take a look at the strength that he has in his loins, and in the muscles of his abdomen. 17 His tail protrudes stiffly, like cedar; the sinews of his thigh interlink for strength.



Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain