Job 40:7
NASB


Parallel Verses

New American Standard Bible

“Now gird up your loins like a man;
I will ask you, and you instruct Me.

King James Version

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Holman Bible

Get ready to answer Me like a man;
When I question you, you will inform Me.

International Standard Version

"Stand up like a man! I'll ask you some questions, and you give me some answers!

American Standard Version

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Amplified


“Now gird up your loins (prepare yourself) like a man,
And I will ask you, and you instruct Me.

Bible in Basic English

Get your strength together like a man of war: I will put questions to you, and you will give me the answers.

Darby Translation

Gird up now thy loins like a man: I will demand of thee, and inform thou me.

Julia Smith Translation

Gird up now thy loins as a man; I will ask thee, and do thou make known to me.

King James 2000

Gird up your loins now like a man: I will demand of you, and declare you unto me.

Lexham Expanded Bible

"{Prepare yourself for a difficult task like a man}, and I will question you, and you shall declare to me.

Modern King James verseion

Now gird up your loins like a man. I will question you, and you teach Me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Gird up thy loins like a man, and tell me the things that I will ask thee.

NET Bible

"Get ready for a difficult task like a man. I will question you and you will inform me!

New Heart English Bible

"Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

The Emphasized Bible

Gird, I pray thee - as a strong man - thy loins, I will ask thee, and inform thou me.

Webster

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou to me.

World English Bible

"Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

Youngs Literal Translation

Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.

Topics

God Enquiring

Teaching God

Preparing For Action

Masculinity

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Gird up
H247
אזר 
'azar 
gird , bind about, compass about
Usage: 16

thy loins
H2504
חלץ 
Chalats 
loin, reins
Usage: 10

now like a man
H1397
גּבר 
Geber 
man, mighty, man child, every one
Usage: 65

I will demand
H7592
שׁאל שׁאל 
Sha'al 
ask, enquire, desire, require, borrow, salute, demand, lent, request, earnestly, beg,
Usage: 172

of thee, and declare
H3045
ידע 
Yada` 
know, known, knowledge, perceive, shew, tell, wist, understand, certainly, acknowledge, acquaintance, consider, declare, teach,
Usage: 946

Word Count of 19 Translations in Job 40:7

Verse Info

Context Readings

I Am The Lord All-Powerful

6 Then the Lord answered Job out of the storm and said, 7 “Now gird up your loins like a man;
I will ask you, and you instruct Me.
 8 “Will you really annul My judgment?
Will you condemn Me that you may be justified?


Other Readings

Man of War

Teach Me

Answer Me

Job

Cross References

Job 38:3

“Now gird up your loins like a man,
And I will ask you, and you instruct Me!

Job 42:4

‘Hear, now, and I will speak;
I will ask You, and You instruct me.’

Job 13:22

“Then call, and I will answer;
Or let me speak, then reply to me.

Job 23:3-4

“Oh that I knew where I might find Him,
That I might come to His seat!

Jump To Previous

man ask loins gird instruct

Jump To Next

man ask loins gird instruct

Word Concordance

man ask loins gird instruct

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved