Parallel Verses
Youngs Literal Translation
By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee.
New American Standard Bible
But now my
King James Version
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
Holman Bible
but now my eyes
International Standard Version
I've heard you with my ears; and now I've seen you with my eyes.
A Conservative Version
I had heard of thee by the hearing of the ear, but now my eye sees thee.
American Standard Version
I had heard of thee by the hearing of the ear; But now mine eye seeth thee:
Amplified
“I had heard of You [only] by the hearing of the ear,
But now my [spiritual] eye sees You.
Bible in Basic English
Word of you had come to my ears, but now my eye has seen you.
Darby Translation
I had heard of thee by the hearing of the ear, but now mine eye seeth thee:
Julia Smith Translation
By the hearing of the ear I heard of thee: and now mine eyes saw thee:
King James 2000
I have heard of you by the hearing of the ear: but now my eye sees you.
Lexham Expanded Bible
By the ear's hearing I heard [of] you, but now my eye has seen you.
Modern King James verseion
I have heard of You by the hearing of the ear; but now my eye has seen You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I have given diligent ear unto thee, and now I see thee with mine eyes.
NET Bible
I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye has seen you.
New Heart English Bible
I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you.
The Emphasized Bible
By the hearing of the ear, had I heard thee, but, now, mine own eye, hath seen thee.
Webster
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now my eye seeth thee.
World English Bible
I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you.
Themes
Job » A man who lived in uz » Submission of, to God
Spiritual » Vision » Afflictions prepare for
Vision » Spiritual, general references to » Afflictions prepare for
Topics
Interlinear
Shama`
Devotionals
Devotionals about Job 42:5
Devotionals containing Job 42:5
References
Word Count of 20 Translations in Job 42:5
Prayers for Job 42:5
Verse Info
Context Readings
Job's Repentance And Restoration
4 Hear, I pray thee, and I -- I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.' 5 By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee. 6 Therefore do I loathe it, And I have repented on dust and ashes.
Names
Cross References
Romans 10:17
so then the faith is by a report, and the report through a saying of God,
Isaiah 6:1
In the year of the death of king Uzziah -- I see the Lord, sitting on a throne, high and lifted up, and His train is filling the temple.
John 1:18
God no one hath ever seen; the only begotten Son, who is on the bosom of the Father -- he did declare.
Numbers 12:6-8
And He saith, 'Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah -- in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;
Job 4:12
And unto me a thing is secretly brought, And receive doth mine ear a little of it.
Job 23:8-9
Lo, forward I go -- and He is not, And backward -- and I perceive him not.
Job 26:14
Lo, these are the borders of His way, And how little a matter is heard of Him, And the thunder of His might Who doth understand?
Job 28:22
Destruction and death have said: 'With our ears we have heard its fame.'
Job 33:16
Then He uncovereth the ear of men, And for their instruction sealeth:
Isaiah 6:5
And I say, 'Woe to me, for I have been silent, For a man -- unclean of lips am I, And in midst of a people unclean of lips I am dwelling, Because the King, Jehovah of Hosts, have my eyes seen.'
John 12:41
these things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.
John 12:45
and he who is beholding me, doth behold Him who sent me;
Acts 7:55-56
and being full of the Holy Spirit, having looked stedfastly to the heaven, he saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
Ephesians 1:17-18
that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of the glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the recognition of him,