Parallel Verses
The Emphasized Bible
For, he, woundeth that he may bind up, He smiteth through, that, his own hands, may heal.
New American Standard Bible
He wounds, and His hands also heal.
King James Version
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
Holman Bible
He strikes, but His hands also heal.
International Standard Version
because though he wounds, but then applies bandages; though he strikes, his hands still heal.
A Conservative Version
For he injures, and binds up. He wounds, and his hands make whole.
American Standard Version
For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.
Amplified
“For He inflicts pain, but He binds up and gives relief;
He wounds, but His hands also heal.
Bible in Basic English
For after his punishment he gives comfort, and after wounding, his hands make you well.
Darby Translation
For he maketh sore, and bindeth up; he woundeth, and his hands make whole.
Julia Smith Translation
For he will cause pain, and he will bind up: he will smite and his hands will heal.
King James 2000
For he bruises, and binds up: he wounds, and his hands make whole.
Lexham Expanded Bible
for he himself wounds, but he binds up; he strikes, but his hands heal.
Modern King James verseion
For He makes sore, and binds up; He wounds, and His hands make whole.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For though he make a wound, he giveth a medicine again: though he smite, his hand maketh whole again.
NET Bible
For he wounds, but he also bandages; he strikes, but his hands also heal.
New Heart English Bible
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
Webster
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
World English Bible
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
Youngs Literal Translation
For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.
Topics
Interlinear
Ka'ab
Word Count of 20 Translations in Job 5:18
Images Job 5:18
Prayers for Job 5:18
Verse Info
Context Readings
Blessing Comes When God Corrects You
17 Lo! how happy is the man whom God correcteth! Therefore, the chastening of the Almighty, do not thou refuse; 18 For, he, woundeth that he may bind up, He smiteth through, that, his own hands, may heal. 19 In six troubles, he will rescue thee, and, in seven, there shall smite thee no misfortune:
Names
Cross References
Isaiah 30:26
Then shall the light of the moon, be as the light of the sun, And, the light of the sun, shall be sevenfold, as the light of seven days, - In the day - When Yahweh, bindeth up, the laceration of his people, and When the severe wound caused by smiting them, he healeth.
Deuteronomy 32:39
See, now, that, I, I, am, he that is, And there are no gods with me, - I, kill - and make alive, I wound and, I, heal, And there is none who, from my hand, can deliver,
1 Samuel 2:6
Yahweh, doth kill, and make alive, - Taketh down to hades, and bringeth up:
Psalm 147:3
He is healing the broken in heart, - and binding up their hurts.
Hosea 6:1
Come, and let us return unto Yahweh! for, he, hath torn, that he might heal us, - smitten, that he might bind us up.