Parallel Verses

Darby Translation

He shall return no more to his house, neither shall his place know him again.

New American Standard Bible

"He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore.

King James Version

He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

Holman Bible

He will never return to his house;
his hometown will no longer remember him.

International Standard Version

He doesn't return again to his house, and his place won't recognize him anymore."

A Conservative Version

He shall return no more to his house, nor shall his place know him any more.

American Standard Version

He shall return no more to his house, Neither shall his place know him any more.

Amplified

He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

Bible in Basic English

He will not come back to his house, and his place will have no more knowledge of him.

Jubilee 2000 Bible

he shall return no more to his house; neither shall his place know him any more.

Julia Smith Translation

He shall turn back no more to his house, and his place shall know him no more.

King James 2000

He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

Lexham Expanded Bible

He does not return again to his house, and his place does not recognize him again.

Modern King James verseion

He shall return no more to his house, nor shall his place know him any more.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

nor turneth again into his house, neither shall his place know him any more.

NET Bible

He returns no more to his house, nor does his place of residence know him any more.

New Heart English Bible

He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

The Emphasized Bible

He shall not return again to his house, and his own place shall be acquainted with him no more.

Webster

He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

World English Bible

He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

Youngs Literal Translation

He turneth not again to his house, Nor doth his place discern him again.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

no more to his house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
Usage: 401

נכר 
Nakar 
Usage: 49

Context Readings

Don'T Forget!

9 The cloud consumeth and vanisheth away; so he that goeth down to Sheol shall not come up. 10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him again. 11 Therefore I will not restrain my mouth: I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.



Cross References

Job 8:18

If he destroy him from his place, then it shall deny him: I have not seen thee!

Job 20:9

The eye which saw him shall see him not again; and his place beholdeth him no more.

Psalm 103:16

For the wind passeth over it, and it is gone, and the place thereof knoweth it no more.

Job 27:21

The east wind carrieth him away and he is gone; and as a storm it hurleth him out of his place.

Job 27:23

Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain