Parallel Verses

Weymouth New Testament

"I am the Good Shepherd. And I know my sheep and my sheep know me,

New American Standard Bible

I am the good shepherd, and I know My own and My own know Me,

King James Version

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Holman Bible

“I am the good shepherd. I know My own sheep, and they know Me,

International Standard Version

I'm the good shepherd. I know my own and my own know me,

A Conservative Version

I am the good shepherd, and I know mine, and I am known by mine,

American Standard Version

I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,

Amplified

I am the Good Shepherd, and I know [without any doubt those who are] My own and My own know Me [and have a deep, personal relationship with Me]—

An Understandable Version

I am the good shepherd and I know my sheep [intimately], and they know me [that way],

Anderson New Testament

I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine.

Bible in Basic English

I am the good keeper; I have knowledge of my sheep, and they have knowledge of me,

Common New Testament

I am the good shepherd; I know my sheep, and my sheep know me

Daniel Mace New Testament

I am the true pastor, I know my sheep, and my sheep know me,

Darby Translation

I am the good shepherd; and I know those that are mine, and am known of those that are mine,

Godbey New Testament

I am the Good Shepherd; I know mine, and mine know me,

Goodspeed New Testament

I am the good shepherd. I know my sheep and my sheep know me,

John Wesley New Testament

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine;

Julia Smith Translation

I am the good shepherd, and I know mine, and am known by mine.

King James 2000

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Lexham Expanded Bible

"I am the good shepherd, and I know my [own], and my [own] know me,

Modern King James verseion

I am the Good Shepherd, and I know those that are Mine, and I am known by those who are Mine.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I am that good shepherd, and know mine, and am known of mine.

Moffatt New Testament

I am the good shepherd, I know my sheep and my sheep know me

Montgomery New Testament

"I am the good shepherd. I know my sheep, and my sheep know me;

NET Bible

"I am the good shepherd. I know my own and my own know me --

New Heart English Bible

I am the good shepherd. I know my own, and my own know me;

Noyes New Testament

I am the good shepherd, and I know my sheep, and they know me,

Sawyer New Testament

I am the good shepherd, and I know mine and mine know me,

The Emphasized Bible

I, am the good shepherd, and know my own, and, my own, know me, -

Thomas Haweis New Testament

I am the good shepherd, and know my own [sheep], and am known of my own.

Twentieth Century New Testament

I am the Good Shepherd; and I know my sheep, and my sheep know me--

Webster

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known by mine.

Williams New Testament

I am the good shepherd myself. I know my sheep and my sheep know me,

World English Bible

I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own;

Worrell New Testament

I am the Good Shepherd; and I know My own, and My own know Me,

Worsley New Testament

I am the good shepherd, and I know my own sheep, and am known by them.

Youngs Literal Translation

I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I
ἐγώ 
Ego 
I, my, me, not tr
Usage: 174

am
εἰμί 
Eimi 
I am , am, it is I , be, I was , have been, not tr
Usage: 72

the
ποιμήν 
Poimen 
Usage: 9

καλός 
Kalos 
Usage: 62

ποιμήν 
Poimen 
Usage: 9

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

γινώσκω 
Ginosko 
Usage: 147

my
ἐμός 
Emos 
my, mine, mine own, of me, I
Usage: 25

sheep, and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

am known
γινώσκω 
Ginosko 
Usage: 147

of
ὑπό 
Hupo 
of, by, under, with, in, not tr,
Usage: 188

Devotionals

Devotionals about John 10:14

Devotionals containing John 10:14

Images John 10:14

Context Readings

Jesus As The Good Shepherd

13 For he is only a hired servant and cares nothing for the sheep. 14 "I am the Good Shepherd. And I know my sheep and my sheep know me, 15 just as the Father knows me and I know the Father; and I am laying down my life for the sheep.

Cross References

John 10:27

My sheep listen to my voice, and I know them, and they follow me.

John 10:11

"I am the Good Shepherd. A good shepherd lays down his very life for the sheep.

2 Timothy 2:19

Yet God's solid foundation stands unmoved, bearing this inscription, "The Lord knows those who really belong to Him." And this also, "Let every one who names the Name of the Lord renounce all wickedness."

John 17:3

And in this consists the Life of the Ages--in knowing Thee the only true God and Jesus Christ whom Thou hast sent.

John 17:8

For the truths which Thou didst teach me I have taught them. And they have received them, and have known for certain that I came out from Thy presence, and have believed that Thou didst send me.

2 Corinthians 4:6

For God who said, "Out of darkness let light shine," is He who has shone in our hearts to give us the light of the knowledge of God's glory, which is radiant on the face of Christ.

Ephesians 1:17

For I always beseech the God of our Lord Jesus Christ--the Father most glorious--to give you a spirit of wisdom and penetration through an intimate knowledge of Him,

Ephesians 3:19

yes, to attain to a knowledge of the knowledge-surpassing love of Christ, so that you may be made complete in accordance with God's own standard of completeness.

Philippians 3:8

Nay, I even reckon all things as pure loss because of the priceless privilege of knowing Christ Jesus my Lord. And for His sake I have suffered the loss of everything, and reckon it all as mere refuse, in order that I may win Christ and be found in union with Him,

2 Timothy 1:12

That indeed is the reason why I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know in whom my trust reposes, and I am confident that He has it in His power to keep what I have entrusted to Him safe until that day.

1 John 5:20

And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we know the true One, and are in union with the true One--that is, we are in union with His Son Jesus Christ. He is the true God and the Life of the Ages.

Revelation 2:2

I know your doings and your toil and patient suffering. And I know that you cannot tolerate wicked men, but have put to the test those who say that they themselves are Apostles but are not, and you have found them to be liars.

Revelation 2:9

Your sufferings I know, and your poverty--but you are rich--and the evil name given you by those who say that they themselves are Jews, and are not, but are Satan's synagogue.

Revelation 2:13

Satan's throne is there; and yet you are true to Me, and did not deny your faith in Me, even in the days of Antipas My witness and faithful friend, who was put to death among you, in the place where Satan dwells.

Revelation 2:19

I know your doings, your love, your faith, your service, and your patient endurance; and that of late you have toiled harder than you did at first.

Revelation 3:1

"To the minister of the Church at Sardis write as follows: "'This is what He who has the seven Spirits of God and the seven stars says. I know your doings--you are supposed to be alive, but in reality you are dead.

Revelation 3:8

I know your doings. I have put an opened door in front of you, which no one can shut; because you have but a little power, and yet you have guarded My word and have not disowned Me.

Revelation 3:15

I know your doings--you are neither cold nor hot; I would that you were cold or hot!

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain