Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jesus answered them, "Many good works have I showed you from my father: for which of them will ye stone me?"
New American Standard Bible
Jesus answered them,
King James Version
Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
Holman Bible
Jesus replied,
International Standard Version
Jesus replied to them, "I've shown you many good actions from my Father. For which of them are you going to stone me?"
A Conservative Version
Jesus answered them, I have shown you many good works from my Father. Because of them, which work do ye stone me?
American Standard Version
Jesus answered them, Many good works have I showed you from the Father; for which of those works do ye stone me?
Amplified
Jesus answered them,
An Understandable Version
Jesus said to them, "I have shown you many good deeds [i.e., miracles], performed through the Father. Which one of them are you stoning me for?"
Anderson New Testament
Jesus answered them: Many good works have I showed you from my Father: for which of these works do you stone me?
Bible in Basic English
Jesus said to them in answer, I have let you see a number of good works from the Father; for which of those works are you stoning me?
Common New Testament
Jesus answered them, "I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone me?"
Daniel Mace New Testament
Jesus answered them, many good works have I shewed you from my father; for which of those works would you stone me?
Darby Translation
Jesus answered them, Many good works have I shewn you of my Father; for which work of them do ye stone me?
Godbey New Testament
Jesus responded to them, I have shown unto you many beautiful works from the Father; on account of which of these do you stone me?
Goodspeed New Testament
Jesus answered, "I have let you see many good things from the Father; which of them do you mean to stone me for?"
John Wesley New Testament
for which of those works do ye stone me?
Julia Smith Translation
Jesus Answered them, Many good works I shewed you from my Father; for which of these works do ye stone me
King James 2000
Jesus answered them, Many good works have I showed you from my Father; for which of those works do you stone me?
Lexham Expanded Bible
Jesus answered them, "I have shown you many good deeds from the Father. For which one of them are you going to stone me?"
Modern King James verseion
Jesus answered them, I have shown you many good works from My Father; for which of these do you stone Me?
Moffatt New Testament
Jesus replied, "I have let you see many a good deed of God; for which of them do you mean to stone me?"
Montgomery New Testament
"I have shown you many good deeds from my Father. For which of these are you going to stone me?"
NET Bible
Jesus said to them, "I have shown you many good deeds from the Father. For which one of them are you going to stone me?"
New Heart English Bible
Jesus answered them, "I have shown you many good works from the Father. For which of those works do you stone me?"
Noyes New Testament
Jesus answered them, Many good works have I shown you from the Father; for which of those works do ye stone me?
Sawyer New Testament
Jesus answered them, Many good works have I shown you from the Father; for which of these works do you stone me?
The Emphasized Bible
Jesus answered them - Many works, have I showed you, noble ones, from my Father: For which of those works are ye stoning me?
Thomas Haweis New Testament
Jesus said unto them, Many good works have I shewed you from my Father; for which work of these are ye going to stone me?
Twentieth Century New Testament
And seeing this, Jesus said: "I have done before your eyes many good actions, inspired by the Father; for which of them would you stone me?"
Webster
Jesus answered them, Many good works have I shown you from my Father; for which of those works do ye stone me?
Weymouth New Testament
Jesus remonstrated with them. "Many good deeds," He said, "have I shown you as coming from the Father; for which of them are you going to stone me?"
Williams New Testament
Jesus answered them, "I have shown you many good deeds from my Father. For which of them are you going to stone me?"
World English Bible
Jesus answered them, "I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?"
Worrell New Testament
Jesus answered them, "Many good works did I show you from My Father; for which of those works do ye stone Me?"
Worsley New Testament
Many good works have I shewn you from my Father; for which of those works do ye stone me?
Youngs Literal Translation
Jesus answered them, 'Many good works did I shew you from my Father; because of which work of them do ye stone me?'
Themes
Evil » Social in the church » In politics
Evil for good » Evil for good, the returning of
Jesus Christ » History of » Teaches in the temple (at jerusalem) at the feast of dedication
Temple » Herod the great's temple » Jesus teaches in
Witness » God the father giving witness to jesus Christ
Interlinear
Ergon
ἔργον
Ergon
Usage: 130
Dia
References
Word Count of 37 Translations in John 10:32
Verse Info
Context Readings
Jesus At The Feast Of The Dedication
31 Then the Jews again took up stones, to stone him withal. 32 Jesus answered them, "Many good works have I showed you from my father: for which of them will ye stone me?" 33 The Jews answered him saying, "For thy good works' sake we stone thee not: but for thy blasphemy, and because that thou, being a man, makest thyself God."
Phrases
Cross References
1 Samuel 19:4-6
And Jonathan spake the best of David unto Saul his father and said unto him, "Let not the king sin against his servant David, for he hath not sinned against thee, and his works are to thee ward very good.
2 Chronicles 24:20-22
And the spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, and he stepped up above the people and said to them, "Thus sayeth God: 'Why transgress ye the commandments of the LORD? Ye shall therefore not prosper, but as ye have forsaken him, so shall he forsake you.'"
Psalm 35:12
They reward me evil for good, to the great discomfort of my soul.
Psalm 109:4-5
For the love that I had unto them, they take now my contrary part; but I give myself unto prayer.
Ecclesiastes 4:4
Again, I saw that all travail and diligence of labour was hated of every man. This is also a vain thing, and a vexation of mind.
Matthew 11:5
The blind see, the halt go, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are risen again, and the glad tidings is preached to the poor.
John 5:19-20
Then answered Jesus and said unto them, "Verily, verily, I say unto you, The son can do no thing of himself: but that he seeth the father do. For whatsoever he doeth, that doeth the son also.
John 5:36
But I have greater witness than the witness of John. For the works which the father hath given me to finish: the same works that I do: bear witness of me, that the father sent me.
John 10:25
Jesus answered them, "I told you and ye believe not: The works that I do in my father's name, they bear witness of me:
John 10:37
If I do not the works of my father, believe me not.
Acts 2:22
"Ye men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man approved of God among you with miracles and wonders, and signs which God did by him in the midst of you, as ye yourselves know:
Acts 10:38
How God had anointed Jesus of Nazareth with the holy ghost, and with power; which Jesus went about doing good, and healing all that were oppressed of the devils, for God was with him.
1 John 3:12
and not be as Cain, which was of the devil and slew his brother. And wherefore slew he him? For his own deeds were evil, and his brother's righteous.