Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
Having found a young ass, Jesus seated himself on it, in accordance with the passage of Scripture--
New American Standard Bible
Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written,
King James Version
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
Holman Bible
Jesus found a young donkey
International Standard Version
Then Jesus found a young donkey and sat upon it, as it is written:
A Conservative Version
And Jesus, having found a young donkey, sat on it, as it is written,
American Standard Version
And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,
Amplified
And Jesus, finding a young donkey, sat on it; just as it is written [in Scripture],
An Understandable Version
Jesus found a young donkey and sat on it, as it is written [Zech. 9:9],
Anderson New Testament
And Jesus, having found a young ass, sat upon him, as it is written:
Bible in Basic English
And Jesus saw a young ass and took his seat on it; as the Writings say,
Common New Testament
Jesus found a young donkey and sat upon it, as it is written,
Daniel Mace New Testament
now Jesus was riding upon a young ass, which he got by the way; as it is written,
Darby Translation
And Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,
Godbey New Testament
And Jesus, having found a young donkey, sat upon him, as has been written,
Goodspeed New Testament
And Jesus found a young ass and mounted it, in accordance with the Scripture,
John Wesley New Testament
And Jesus having got a young ass,
Julia Smith Translation
And Jesus having found a small ass, sat upon it; as it is written,
King James 2000
And Jesus, when he had found a young donkey, sat thereon; as it is written,
Lexham Expanded Bible
So Jesus found a young donkey [and] sat on it, just as it is written,
Modern King James verseion
And finding an ass colt, Jesus sat on it; as it is written,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Jesus got a young ass and sat thereon, according to that which was written,
Moffatt New Testament
And Jesus came across a young ass and seated himself on it; as it is written,
Montgomery New Testament
And Jesus found a young ass and seated himself on it, as it is written,
NET Bible
Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
New Heart English Bible
And Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
Noyes New Testament
And Jesus, having found a young ass, sat thereon, as it is written,
Sawyer New Testament
And Jesus finding a young ass sat on it, as it is written;
The Emphasized Bible
And Jesus, finding a young ass, took his seat thereon, just as it is written -
Thomas Haweis New Testament
Then Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,
Webster
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
Weymouth New Testament
And Jesus, having procured a young ass, sat upon it, just as the Scripture says,
Williams New Testament
Then Jesus found a young donkey and mounted it, doing as the Scripture says:
World English Bible
Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
Worrell New Testament
And Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it has been written,
Worsley New Testament
And Jesus having gotten a young ass sat thereon,
Youngs Literal Translation
and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,
Themes
Ass (donkey) » Domesticated » By jesus
Domestic Donkeys » Christ entered jerusalem on
Interlinear
De
Word Count of 37 Translations in John 12:14
Verse Info
Context Readings
The Triumphal Entry
13 And went out to meet him, shouting as they went: "'God save Him! Blessed is He who Comes in the name of the Lord'--The King of Israel!" 14 Having found a young ass, Jesus seated himself on it, in accordance with the passage of Scripture-- 15 'Fear not, Daughter of Zion; Behold, thy King is coming to thee, Sitting on the foal of an ass.'
Cross References
Matthew 21:1-7
When they had almost reached Jerusalem, having come as far as Bethphage, on the Mount of Olives, Jesus sent on two disciples.
Mark 11:1-7
When they had almost reached Jerusalem, as far as Bethphage and Bethany, near the Mount of Olives, Jesus sent on two of his disciples.
Luke 19:29-35
It was when Jesus had almost reached Bethphage and Bethany, near the Mount of Olives, that he sent on two of the disciples.