Parallel Verses

New American Standard Bible

Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written,

King James Version

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

Holman Bible

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written:

International Standard Version

Then Jesus found a young donkey and sat upon it, as it is written:

A Conservative Version

And Jesus, having found a young donkey, sat on it, as it is written,

American Standard Version

And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,

Amplified

And Jesus, having found a young donkey, rode upon it, [just] as it is written in the Scriptures,

An Understandable Version

Jesus found a young donkey and sat on it, as it is written [Zech. 9:9],

Anderson New Testament

And Jesus, having found a young ass, sat upon him, as it is written:

Bible in Basic English

And Jesus saw a young ass and took his seat on it; as the Writings say,

Common New Testament

Jesus found a young donkey and sat upon it, as it is written,

Daniel Mace New Testament

now Jesus was riding upon a young ass, which he got by the way; as it is written,

Darby Translation

And Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,

Godbey New Testament

And Jesus, having found a young donkey, sat upon him, as has been written,

Goodspeed New Testament

And Jesus found a young ass and mounted it, in accordance with the Scripture,

John Wesley New Testament

And Jesus having got a young ass,

Jubilee 2000 Bible

And Jesus, when he had found a young ass, sat upon it, as it is written,

Julia Smith Translation

And Jesus having found a small ass, sat upon it; as it is written,

King James 2000

And Jesus, when he had found a young donkey, sat thereon; as it is written,

Lexham Expanded Bible

So Jesus found a young donkey [and] sat on it, just as it is written,

Modern King James verseion

And finding an ass colt, Jesus sat on it; as it is written,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Jesus got a young ass and sat thereon, according to that which was written,

Moffatt New Testament

And Jesus came across a young ass and seated himself on it; as it is written,

Montgomery New Testament

And Jesus found a young ass and seated himself on it, as it is written,

NET Bible

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,

New Heart English Bible

And Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

Noyes New Testament

And Jesus, having found a young ass, sat thereon, as it is written,

Sawyer New Testament

And Jesus finding a young ass sat on it, as it is written;

The Emphasized Bible

And Jesus, finding a young ass, took his seat thereon, just as it is written -

Thomas Haweis New Testament

Then Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,

Twentieth Century New Testament

Having found a young ass, Jesus seated himself on it, in accordance with the passage of Scripture--

Webster

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

Weymouth New Testament

And Jesus, having procured a young ass, sat upon it, just as the Scripture says,

Williams New Testament

Then Jesus found a young donkey and mounted it, doing as the Scripture says:

World English Bible

Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

Worrell New Testament

And Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it has been written,

Worsley New Testament

And Jesus having gotten a young ass sat thereon,

Youngs Literal Translation

and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

Ἰησοῦς 
Iesous 
Usage: 969

εὑρίσκω 
heurisko 
find,
Usage: 130

ὀνάριον 
Onarion 
Usage: 1

sat
καθίζω 
Kathizo 
Usage: 30

ἐπί 
Epi 
on, in, upon, unto, to,
Usage: 644

as
καθώς 
Kathos 
as, even as, according as, when, according to, how, as well as
Usage: 141

it is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

References

Morish

Watsons

Ass

Context Readings

The Triumphal Entry

13 took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and began to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel." 14 Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written, 15 "FEAR NOT, DAUGHTER OF ZION; BEHOLD, YOUR KING IS COMING, SEATED ON A DONKEY'S COLT."


Cross References

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; He is just and endowed with salvation, Humble, and mounted on a donkey, Even on a colt, the foal of a donkey.

Matthew 21:1-7

When they had approached Jerusalem and had come to Bethphage, at the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

Mark 11:1-7

As they approached Jerusalem, at Bethphage and Bethany, near the Mount of Olives, He sent two of His disciples,

Luke 19:29-35

When He approached Bethphage and Bethany, near the mount that is called Olivet, He sent two of the disciples,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain